Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making third-language programming more accessible
Examples with "making third-language programming more accessible" and their translation in Frans
However, the Commission encourages broadcasters - particularly those that broadcast in third languages that use the Western alphabet - to work on solutions for making third-language programming more accessible, and to caption third-language programming whenever possible.
Toutefois, il encourage les télédiffuseurs - en particulier s'ils diffusent dans les langues tierces qui utilisent l'alphabet occidental - à trouver des solutions pour que leurs émissions soient plus accessibles et à fournir le sous-titrage à chaque fois que cela s'avère possible.
The Commission encourages broadcasters to work on solutions for making third-language programming more accessible, and to caption third-language programming whenever possible.
Le Conseil encourage les télédiffuseurs à chercher des solutions pour rendre les émissions en langues tierces plus accessibles, et à fournir aussi souvent que possible le sous-titrage codé pour malentendants des émissions en langues tierces.
Encouragement The Commission encourages the licensee to continue its ongoing commitment to work on solutions for making third-language programming more accessible and to caption third-language programming whenever possible.
Le Conseil encourage la titulaire à continuer son engagement permanent à trouver des solutions pour rendre la programmation en langues tierces plus accessible et à sous-titrer les émissions en langues tierces dans la mesure du possible.
The Commission encourages the licensee to work on solutions for making third-language programming more accessible, and to caption third-language programming whenever possible.
Le Conseil encourage la titulaire à trouver des solutions pour améliorer l'accessibilité des émissions en langues tierces et à sous-titrer celles-ci lorsque cela s'avère possible.
Andere resultaten
Making all types of ethnic and third-language programming more accessible and affordable for Canadians
Rendre tous les genres de programmation à caractère ethnique et en langue tierce plus accessibles et abordables pour les Canadiens
Making television programming more accessible to persons who are visually impaired
Rendre la programmation télévisée plus accessible aux personnes malvoyantes
Your donation will go directly towards programming, education and outreach activities, making it accessible to all Canadians.
Votre don servira directement à appuyer le programme, les activités d'éducation et de sensibilisation, pour le rendre accessible à tous les Canadiens.
For ease of reference, the various methods of making television programming accessible to the deaf and hard of hearing will be referred to collectively as 'captioning'.
Pour faciliter la référence, on utilisera le mot « sous-titrage » pour représenter collectivement les diverses méthodes permettant de rendre la programmation télévisuelle accessible aux personnes sourdes et malentendantes.
Interveners also commented on the fact that most of the ethnic programming that is available can only be obtained for a subscription fee, making it less accessible to many segments of the ethnic population.
Les intervenant ont également indiqué que l'accès à la plupart de la programmation ethnique offerte est payant, donc difficilement accessible à plusieurs groupes de la population ethnique.
Neuro-linguistic programming is an art, a toolkit and a philosophy of life that offers simple and concrete models for decoding skills and making them accessible to the greatest possible number of people.
À la fois un art, un ensemble d'outils et une philosophie de vie, la programmation neuro linguistique a développé des modèles simples et concrets pour décoder les compétences et les rendre accessibles au plus grand nombre.
These members will also represent the specific ethnic and third-language communities residing in each of the provinces served by the feeds and will be granted a decision-making role with respect to the overall programming direction of the service.
Ces membres représenteront également les communautés ethniques et de langue tierce particulières résidant dans chacune des provinces desservies par les signaux et se verront attribuer un rôle décisionnel à l'égard de l'orientation générale de la programmation du service.
Access to programming - Making set-top boxes and remote controls more accessible to Canadians with disabilities
Accès à la programmation - Rendre les boîtiers de décodage et les télécommandes plus accessibles aux Canadiens ayant des handicaps
It responds to the artist's needs to break through borders, organises artist exchange programmes, exhibits, and develops complete and varied cultural programming with a view to making art accessible to all.
Il répond au besoin de l'artiste de traverser les frontières, organise des échanges d'artistes, des expositions, et développe un programme culturel complet et varié, dans le but de démocratiser l'art et le rendre accessible à tous les publics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1280729. Exact: 4. Verstreken tijd: 368 ms.
