We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en utilisant différents
en utilisant différentes
Such training should be well organised and presented in an interesting manner, making use of different means including lectures and video presentations.
Cette formation devrait être bien organisée et présentée de façon intéressante, en utilisant différents moyens tels que des exposés et des films vidéo.
Biological treatment of wastewater can be enhanced by increasing the solids retention time (SRT) and/or making use of different electron acceptors in the microbial population.
Le traitement biologique des eaux usées peut être amélioré en augmentant le temps de rétention des matières solides (TRMS) et/ou en utilisant différents accepteurs d'électrons dans la population microbienne.
The various protection modules scan intelligently, making use of different scanning methods and applying them to specific file types.
Les différents modules de protection proposent une analyse intelligente en utilisant différentes méthodes et en les appliquant à des types de fichiers spécifiques.
Read more Plurilingual education has two major aspects: education for plurilingualism - the aim of developing a learner's plurilingual repertoire; and education through plurilingualism - making use of different languages as a resource for quality education.
L'éducation plurilingue comporte deux aspects majeurs : une éducation dans la perspective du plurilinguisme (dans le but de développer le répertoire plurilingue de l'apprenant) et une éducation qui fait appel au plurilinguisme en utilisant différentes langues comme ressources pour un enseignement de qualité.
On 25 April 2018, the Commission adopted the 2018 Data Package, addressing for the first time different types of data (public, private, scientific) within a coherent policy framework, making use of different policy instruments.
Le 25 avril 2018, la Commission a adopté le train de mesures de 2018 sur les données, qui inscrit pour la première fois différents types de données (publiques, privées, scientifiques) dans un cadre politique cohérent, en utilisant différents instruments politiques.
Ordinary or extraordinary ceremonial making use of different types of furniture.
Le cérémonial ordinaire ou extraordinaire fait appel à des meubles différenciés.
Controlling the mouse, making use of different attacks, destroying the enemy.
Le contrôle de la souris, en utilisant les différentes attaques, détruisant l'ennemi.
By making use of different laser scanners the data acquisition is efficiently executed.
L'utilisation de différents scanners laser permet de collecter efficacement des données.
Attempts have also been made to develop efficient flowsheets by making use of different assisted technologies.
Des tentatives ont été faites pour élaborer des schémas de transformation efficaces à l'aide de plusieurs technologies assistées.
However, an image can be processed to improve the effect it has - by making use of different filters, for example.
Néanmoins, une image peut être traitée afin d'améliorer son effet - à l'aide de différents filtres, par exemple.
One could supply different estimates and not just one, by making use of different assumptions and data sets.
Il est possible de donner plusieurs estimations au lieu d'une, en utilisant diverses hypothèses et séries de données.
Equally important are the person making use of different types of mobility, his/ her satisfaction and effective management of all options and combinations.
L'utilisateur des différentes formes de mobilité, son degré de satisfaction et la gestion efficace de toutes les combinaisons et options sont des facteurs tout aussi importants.
You may think that a single light fixture hanging overhead can provide enough ambient lighting for an entire room, but making use of different sources does provide more flexibility and, in some cases, better light saturation, without the glare of course.
Vous pouvez penser qu'un seul luminaire suspendu au plafond peut fournir assez d'éclairage ambiant pour une pièce entière, mais l'utilisation de différentes sources fournit plus de flexibilité et, dans certains cas, une meilleure saturation de la lumière, sans l'éblouissement bien sûr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.