Examples with "malaysin ringgit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Bank Negara Malaysia intervient pour maintenir des conditions ordonnées sur le marché et éviter que la valeur du ringgit fluctue de manière excessive; les banques commerciales sont libres de fixer et de publier les taux de change.
Bank Negara Malaysia intervenes to maintain orderly market conditions and to avoid excessive fluctuation in the value of the ringgit; commercial banks are free to determine and quote exchange rates.
Du fait de la perte de compétitivité, des tensions sont apparues sur les monnaies d'autres pays de la région, d'où d'importantes dépréciations, le même mois, du peso philippin, du ringgit malaysien et de la rupiah indonésienne.
As a result of the loss of competitiveness, pressures emerged on the currencies of other countries in the region, which led to major depreciations of the Philippine peso, the Malaysian ringgit and the Indonesian rupiah in the same month.
S'il existe entre le ringgit malaysien et le dollar singapourien une divergence d'une ampleur telle qu'elle a des incidences importantes sur les opérations du stock régulateur, le Conseil se réunit pour examiner la situation et peut envisager l'adoption d'une seule monnaie.
In the event that there is a divergency between the Malaysian ringgit and the Singapore dollar to the extent that Buffer Stock operations are significantly affected, the Council shall meet to review the situation and may consider the adoption of a single currency.
Bursa Malaysia avait une capitalisation boursière de près de 1700 milliards de ringgit, tandis que l'encours des titres de créance émis se montait à 1200 milliards de ringgit.
Bursa Malaysia had a market capitalization of nearly RM 1.7 trillion, while outstanding debt issuances accounted for RM 1.2 trillion.
De plus, Motorola Malaysia est en train d'investir 3,3 millions de ringgit dans la première tranche d'un projet visant à mettre au point un système de recyclage des eaux usées faisant appel aux derniers progrès de la "technologie des membranes".
In addition, Motorola Malaysia is investing RM3.3 million in the first phase of its wastewater recycling project which would be using the latest "membrane technology".
En 2013, le gouvernement a affecté 200 millions de ringgit à un programme de financement de la PI relevant de l'initiative MDV (Malaysian Debt Ventures).
The Government allocated RM 200 million in 2013 to an IP financing scheme under Malaysian Debt Ventures.
Afin de comprimer ses coûts, Motorola Malaysia envisage, entre autres mesures, de porter le montant de ses achats annuels aux fournisseurs locaux de composants à 1 milliard de ringgit en l'an 2000 contre 785 millions en 1997.
As one of its measures to reduce costs, Motorola Malaysia expects its annual purchases from its local component suppliers to increase, reaching a total value of RM1 billion in the year 2000, compared to RM785 million in 1997.
Depuis, les réserves internationales de la banque centrale (Bank Negara Malaysia) ont atteint 334,3 milliards de ringgit, soit 96,0 milliards de dollars EU (septembre 2009).
Since then, the international reserves of Bank Negara Malaysia had risen to RM 334.3 billion or equivalent to US$96.0 billion (as at September 2009).
Les trois plus grandes EPNF sont PETRONAS (pétrole), Tenaga Nasional (électricité) et Telekom Malaysia (télécommunications), qui ont représenté ensemble les deux tiers environ du chiffre d'affaires des EPNF estimé à 307,4 milliards de ringgit en 2011.
The three largest NFPEs are PETRONAS (petroleum), Tenaga Nasional (electricity) and Telekom Malaysia (telecommunications), which together generated around two thirds of the estimated aggregate NFPE revenues of RM 307.4 billion in 2011.
La MSFF dispose d'un mécanisme de financement des navires de 500 millions de ringgit et d'un mécanisme de financement des activités de transport maritime de 200 millions de ringgit que la Bank Negara Malaysia est chargée d'attribuer.
The Fund consist of a RM 500 million Ship Financing Facility (SFF) and a RM 200 million Shipping Venture Facility (SVF) which are both allocated through the offices of the Bank Negara Malaysia.
Le ringgit est à présent sous-évalué et devrait se redresser.
The ringgit is now undervalued and should be expected to rise.
Le paiement est accepté uniquement en espèces au taux de ringgit.
Payment is accepted only in cash at the rate ringgit.
Ces prix sont convertis en ringgit au taux de change courant.
These prices are converted into Malaysian Ringgit using the current exchange rate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.