A practical joke gone wrong may be more plausible than a malicious attack.
You protect your device from any malicious attack.
Without appropriate diagnostics and logging tools, malicious attack attempts cannot be understood or even detected.
Sans fonctions de diagnostique et de journalisation, les attaques malicieuses ne peuvent être interprétées correctement ou même détectées.
Since the software foresaw regular on-line updates, the computers would become more vulnerable to hacking and other forms of malicious attack.
Étant donné que le logiciel nécessitait des mises à jour en ligne périodiques, les ordinateurs deviendraient plus vulnérables au piratage et à d'autres formes d'attaques malicieuses.
We regularly conduct malware scanning on our system to detect a malicious attack.
Nous procédons régulièrement à des scans anti-malwares sur notre système pour détecter toute attaque malicieuse.
If harassment crosses the line into a malicious attack it can be reported and may be removed.
Si le harcèlement se transforme en attaque malicieuse, ce contenu peut être signalé et pourrait être supprimé.
Sensitive data can be better protected from malicious attack by using hardware encryption.
Les données confidentielles peuvent être mieux protégées contre les attaques malveillantes lorsqu'on utilise un chiffrement matériel.
A malicious attack struck me today.
Une attaque malveillante m'a frappé aujourd'hui.
We work hard to keep our servers secure and well defended against any malicious attack.
Nous faisons beaucoup d'efforts pour garder nos serveurs sécurisés et protégés contre toute attaque malveillante.
We work hard to keep our servers secure and well defended against any malicious attack.
Nous travaillons dur pour garder nos serveurs sécurisés et bien défendus contre n'importe quelle attaque malveillante.
The filter is preferably implemented in hardware to mitigate the risk of its being compromised by a malicious attack.
De préférence, le filtre est mis en oeuvre dans le matériel pour éliminer tout risque de nuisance dû à une attaque malveillante.
Regular backups provide a secondary offsite data store, and acts as a fallback mechanism in case of malicious attack.
Des sauvegardes régulières fournissent un magasin secondaire des données stockées hors site, tel qu'un mécanisme de secours en cas d'attaque malveillante.
Here are some useful tips to help you understand the dangers of file sharing, and how prevent a malicious attack.
Voici quelques conseils utiles pour vous aider à comprendre les dangers du partage de fichiers et être en mesure d'éviter les attaques malveillantes.