Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malpractice claim
Vertaling van "malpractice claim" in Frans
plainte pour faute professionnelle
réclamation pour faute professionnelle
There was a malpractice claim against me.
Il y a eu une plainte pour faute professionnelle contre moi.
Negligent conduct in her practice resulted in a malpractice claim against the doctor.
Une conduite négligente dans sa pratique a abouti à une plainte pour faute professionnelle contre le médecin.
He filed for a malpractice claim against the dentist for unnecessary procedures.
Il a déposé une réclamation pour faute professionnelle contre le dentiste pour des procédures inutiles.
Did you know that what it costs a physician to defend a single malpractice claim is more than the annual premium he pays for his malpractice insurance?
Saviez-vous que ce qu'il en coûte à un médecin de défendre une seule réclamation pour faute professionnelle est de plus de la prime annuelle, il paie pour son assurance pour faute professionnelle?
There was a malpractice claim against me. I did everything by the book, but the hospital needed a scapegoat.
Il y a eu une plainte pour faute professionnelle contre moi. J'ai tout fait dans les règles, mais l'hôpital avait besoin d'un bouc émissaire.
After careful consideration, Dr. Smith opted to non-pros their medical malpractice claim.
Après mûre réflexion, Dr. Smith a choisi de se désister de sa plainte pour faute professionnelle médicale.
When a client loses faith in his or her lawyer, the relationship is often damaged beyond repair, and a malpractice claim may follow.
Lorsqu'un client a perdu confiance en son avocat, la relation est souvent irréparable et il y a même risque de poursuite pour faute professionnelle.
Yet despite the inherent difficulties of prosecuting a medical malpractice claim, with the proper preparation and management, even an unseasoned or inexperienced lawyer can feel confident working in this field.
Pourtant, malgré les difficultés inhérentes à la poursuite d'une réclamation pour faute professionnelle médicale, avec une bonne préparation et de la gestion, même un avocat non assaisonné ou inexpérimenté peut se sentir confiant lors du travail dans ce domaine.
This article considers why a patient might be able to pursue a medical malpractice claim if a doctor screens a patient for cancer yet fails to notify the patient or follow up after the test results are abnormal.
Cet article examine pourquoi un patient pourrait être en mesure d'intenter une action pour faute professionnelle médicale, si un médecin écrans un patient de cancer mais ne parvient pas à informer le patient ou le suivi après que les résultats des tests sont anormaux.
For example, suppose that a partial-shield LLP faces a large professional malpractice claim (exceeding the amount of available liability insurance).
Par exemple, supposons qu'une SNCRL fait face à une importante poursuite pour faute professionnelle (excédant le montant d'assurance-responsabilité disponible).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor malpractice claim in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
