The manacle chafed against his skin, leaving marks of captivity.
La menotte frottait contre sa peau, laissant des marques de captivité.
She struggled to break free from the cold metal manacle.
Elle se débattait pour se libérer de la froide menotte en métal.
After the altercation, they had to manacle him to restore order.
Après l'altercation, ils ont dû le menotter pour rétablir l'ordre.
After a long chase, they finally managed to manacle the escaped convict.
Après une longue poursuite, ils ont finalement réussi à menotter le détenu évadé.
Despite the manacle's grip on him, his spirit remained unbroken.
Malgré l'emprise de la menotte sur lui, son esprit restait indomptable.
The judge ordered officers to manacle the disruptive man in the gallery.
Le juge a ordonné aux officiers de menotter l'homme perturbateur dans la galerie.
He carefully inspected the intricate design of the ornate manacle.
Il a soigneusement inspecté le design complexe de la menotte ornée.
In a tense moment, they decided to manacle the suspect to avoid danger.
Dans un moment tendu, ils ont décidé de menotter le suspect pour éviter le danger.
After hours of digging, they unearthed an ancient manacle buried in the sand.
Après des heures à creuser, ils ont déterré une ancienne menotte enfouie dans le sable.
The pirate wore a silver manacle on his wrist as a symbol of his past.
Le pirate portait une menotte en argent au poignet, symbole de son passé.
They were forced to manacle the unruly inmate for everyone's safety.
Ils ont été contraints de menotter le détenu indiscipliné pour la sécurité de tous.
She was shocked to see them manacle her kind neighbor so suddenly.
Elle a été choquée de les voir menotter son voisin si gentil aussi soudainement.
The manacle used on the prisoner was secure and unyielding.
La menotte utilisée sur le prisonnier était solide et inflexible.