Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manage the programme
Vertaling van "manage the programme" in Frans
A country programme board will be established to manage the programme.
Un conseil national du programme sera mis en place pour gérer le programme.
Regular country management team meetings and monthly reviews of office workplans will be used as tools to manage the programme and improve programme performance.
Les réunions périodiques de l'équipe nationale de gestion et les examens mensuels des plans de travail auront pour objet de gérer le programme et d'en améliorer la prestation.
The draftsperson is of the opinion that no executive agency should be used to manage the programme.
Le rapporteur pour avis estime qu'il ne faudrait pas recourir à une agence exécutive pour la gestion du programme.
The option would also offer the greatest value for money in term of administrative costs to manage the programme.
Cette solution serait également la plus rationnelle du point de vue des coûts administratifs de gestion du programme.
Administering a cooperative programme across the entire Badia region will require senior scientists and administrators to design and manage the programme as well as field staff to undertake day-to-day implementation activities.
La gestion d'un programme concerté dans l'ensemble de la région de la Badia exigera des scientifiques et des administrateurs de haut niveau pour concevoir et administrer le programme ainsi qu'un personnel de terrain pour exécuter celui-ci au jour le jour.
In addition, UNFPA and the Government will develop a database to manage the programme and will also undertake end-line studies to evaluate the programme.
Par ailleurs, le FNUAP et le gouvernement créeront une base de données pour administrer le programme et procèderont également à des tests finals pour évaluer le programme.
I am an education co-ordinator and manage the programme in the national member association.
Je suis un coordinateur de l'éducation et je gère le programme de l'association.
The nature of this contribution is conceptually different from the normal input expected from every country, as it focuses on the "centre", the secretariat's capacity to manage the programme, and analyse information.
La nature de cette contribution est essentiellement différente de l'apport normal attendu des différents pays car elle est axée sur le «centre», la capacité du secrétariat de gérer le programme et d'analyser les informations.
The main change is the introduction of a senior international officer to manage the programme for community development and social policy, and one to manage jointly the programmes for the state of law/civic participation and transformation.
Le principal changement est l'affectation d'un fonctionnaire international de rang élevé pour gérer le programme de développement communautaire et de politique sociale, et d'un autre pour gérer conjointement les programmes concernant l'état de droit/la participation des citoyens, et la transformation.
The user will be able to manage the programme by viewing the two large areas on the left to analyse the entire document and the area on the right, to produce data which is based on a more syntactic analysis.
L'utilisateur pourra gérer le programme en voyant les deux grandes aires celle de gauche analyse le document en brut et l'aire de droite produit des données en se basant sur une analyse plus systématique.
Cross-sectoral costs will cover elements that support the country programme, including salaries of support staff, travel costs, operational expenses, and activities to strengthen capacities within the office and of counterparts to manage the programme.
Les dépenses intersectorielles couvriront des éléments qui appuient le programme de pays, notamment le salaire du personnel d'appui, les frais de voyage, les dépenses opérationnelles et les activités visant à renforcer les capacités de gestion du programme du bureau et du personnel de contrepartie.
travel and subsistence costs for staff and other persons taking part in the joint operational programme, provided they do not exceed those normally borne by the authorities appointed to manage the programme.
les frais de voyage et de séjour du personnel et d'autres personnes participant au programme opérationnel conjoint, pour autant qu'ils correspondent aux pratiques habituelles des autorités désignées pour la gestion du programme.
the level of human resources required to manage the programme and the possibilities of satisfying the requirement through redeployment of existing resources.
le niveau des ressources humaines nécessaires pour gérer le programme et les possibilités de satisfaire aux besoins par le biais d'un redéploiement des ressources existantes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manage the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 105 ms.
