The surveillance was managed from the central operations room.
The chain of stores is managed from a head office based in Lyon.
Le réseau de magasins est géré depuis un siège social situé à Lyon.
All our domains can be managed from your own client portal.
Users can be managed from My Products and Services.
The tourist information center is managed from May to November.
Le centre d'information touristique est géré de mai à novembre.
The priority of the recent posts can be managed from the back-end interface.
La priorité des messages récents peut être gérée depuis l'interface principale.
Local elections are organized and managed from within the municipal center's offices.
Les élections locales sont organisées et gérées depuis les bureaux de la mairie.
All marketing campaigns can be managed from a unified control center.
Toutes les opérations marketing peuvent être gérées depuis un centre de pilotage unifié.
The micro controllers and other on-board systems are managed from within the company.
Les microcontrôleurs et autres systèmes embarqués sont donc gérés depuis notre entreprise.
Each relationship is managed from an assignment tab.
The layout of the web pages can be managed from the back-end.
La mise en page des pages Web peut être gérée depuis le back-end.
Our monthly car rentals can be easily managed from the Avis app.
Nos locations de voitures mensuelles peuvent être facilement gérées depuis l'application Avis.
Therefore, investor relations are managed from the UK.
Par conséquent, les relations avec les investisseurs sont gérées depuis le Royaume-Uni.