Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed somehow
Vertaling van "managed somehow" in Frans
réussi en quelque sorte
débrouillés
"We managed somehow to assemble all the puzzle pieces and put them together again with a better design than before" says Góngora.
« Nous avons réussi en quelque sorte à rassembler toutes les pièces du puzzle et à les remettre ensemble avec une meilleure structure qu'auparavant », dit Mme Gongora.
We have managed somehow even though it is late.
Nous nous sommes quand même débrouillés malgré la livraison tardive.
but we would have managed somehow.
on se serait débrouillés.
Because our government has managed somehow to invent a new kind of information.
Parce que notre gouvernement a trouve le moyen de réinventer l'information.
Harry was clever, I'm sure he managed somehow.
Harry est intelligent, je suis sûr qu'il s'est débrouillé.
Organizing volunteers for the event was like herding cats, but we managed somehow.
Organiser les bénévoles pour l'événement, c'était comme clouer du pudding au mur, mais on y est arrivé.
or he managed somehow to conceal it in his flight.
soit il a réussi à la cacher dans sa fuite.
That a letter managed somehow to bring closer to us, even here.
qu'une lettre a réussi à nous remémorer, même ici.
He was the first of his tribe that had managed somehow to wind up there.
Il était le premier de sa tribu à avoir on ne sait trop comment atterri là.
Either your husband managed somehow to poison himself,
Soit votre mari a réussi à s'empoisonner lui-même,
Not managed somehow to make me feel like a really rotten mother, you know?
Tu as réussi à me faire me sentir comme une très mauvaise mère.
The main character is lucky, who managed somehow to escape and not get a virus.
Le personnage principal est un homme chanceux, qui a réussi en quelque sorte à s'échapper et à ne pas contracter le virus.
because you've managed somehow to keep ramping up charges.
car vous avez réussi à dépasser le seuil.
Synoniemen voor managed somehow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 48 ms.
