Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed to classify
Vertaling van "managed to classify" in Frans
réussi à classer
Indeed, contemporary epistemology has not yet managed to classify all branches of knowledge in the world today.
En fait, l'épistémologie moderne n'a pas réussi à classer encore tous les savoirs du monde actuel.
The only thing I can say is that, willingly, I managed to classify the La Plagne resort as a 'tourist resort' and it really was something very special for me.
La seule chose que je peux dire, c'est qu'avec de la volonté, j'ai réussi à classer la station de La Plagne en « Station de Tourisme » et c'était vraiment quelque chose d'essentiel et de primordial pour moi.
Those who specialize in optics have managed to classify and understand them.
Les spécialistes de l'optique sont parvenus à les classer et les comprendre.
They have managed to classify several hundred meters of the inner and outer walls and three guard towers as historical monuments, thereby preserving them for the future.
Plusieurs centaines de mètres du mur d'arrière-plan et du mur extérieur, ainsi que trois miradors, ont été classés monuments historiques.
As a result of this work, he managed to classify 105 indigenous populations into nine language families.
Cette recherche aboutit à une classification de 105 langues indigènes en neuf familles linguistiques.
The government has managed to classify less than 10 tree species in 40 years.
Le gouvernement a seulement réussi à classer moins de 10 essences de bois en 40 ans.
With regard to conservation of biodiversity and making good use of ecosystem services, the UNDP Country Office has helped the country to meet the technical and ecological prerequisites, so that it managed to classify 22 per cent of the land as protected areas co-managed with the communities.
En matière de conservation de la biodiversité et de valorisation des services écosystémiques, le bureau a aidé le pays à remplir les conditions préalables techniques et écologiques en vue du classement de 22 % du territoire en aires protégées cogérées avec les communautés.
TRINQUETE has already managed to classify its players in 10 of the official competitions.
En effet, elle a réussi à qualifier ses joueurs dans 10 compétitions officielles.
The young Peruvian airman managed to classify in all the competitions with his Farman bi-plane, showing his excellent airman qualities.
Le jeune aviateur péruvien réussit son classement dans toutes les épreuves avec son avion biplan Farman, démontrant d'excellentes qualités d'aviateur.
Based on these properties, we have managed to classify the Ethernet-based real-time solutions into three classes in terms of cycle time.
En nous basant sur ces propriétés, nous avons réussi à classifier les solutions temps réel à base d'Ethernet en trois classes en fonction du temps de cycle.
As a result of this work, he managed to classify 105 indigenous populations into nine language families. This system became known as the "Abadia Classification".
Cette recherche aboutit à une classification de 105 langues indigènes en neuf familles linguistiques. Ce système de classification est depuis connu sous le nom «Classification Abadia».
Vitesse FAI: Jean-Pierre RENAUD who returned to competition after a few years of absence managed to classify even though his performance was modest.
Vitesse FAI: Jean-Pierre RENAUD qui revient à la compétition après quelques années d'absences réussit à se classer même si sa performance est modeste.
When the results of the exams for the Bank of Brasilia and the Ministry of Tourism were given, he managed to classify among the top 200 and was employed in the bank as a clerk.
Lorsque les concours se font à la Banque du Brésil et au Ministère du Tourisme, il réussit à se classifier parmi les 200 premiers et est engagé à la banque avec la qualification d'employé.
Synoniemen voor managed to classify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 43 ms.
