Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed to multiply
Vertaling van "managed to multiply" in Frans
réussi à multiplier
Strong of their originality and especially of their duo that leaves no one indifferent thanks to their resemblance to the fact that they are real binoculars, they managed to multiply the stage performances.
Fortes de leur originalité et surtout de leur duo qui ne laisse personne indifférent grâce à leur ressemblance du fait qu'elles sont de vraies jumelles, elles ont réussi à multiplier les représentations scéniques.
Discover how I managed to multiply my starting capital by more than 3 times in less than 3 years as a microcap investor and this, without any academic training in accounting or finance.
Découvrez comment j'ai réussi à multiplier mon capital de départ par plus de 3 fois en moins de 3 ans et ce, en n'ayant aucune formation académique en comptabilité ou en finance. Lire la suite de l'article
Mr. Speaker, other countries organize summits as well-we are not the only ones-except that the Conservatives managed to multiply the bill by 50.
Monsieur le Président, les autres pays organisent aussi des sommets - on n'est pas les seuls -, sauf que les conservateurs, eux, ont réussi à multiplier la facture par 50.
He managed to multiply simultaneous actions without ever losing us.
Il parvient à multiplier les actions simultanées sans jamais nous perdre.
So who are those companies that have taken advantage of the digital transformation and have managed to multiply their incomes by innovating in their business models?
Quelle est donc l'identité des entreprises qui ont mis à profit la transformation digitale et ont réussi le pari de multiplier leurs revenus en innovant dans leurs modèles d'affaires?
And, despite the fact that user experience is still considered a soft science, managed to multiply the number of connections to personalised accounts on its mobile site by 25!
Et, alors que l'expérience utilisateur est encore perçue comme une science molle, en explorant cette dimension, a multiplié les connexions sur les comptes personnalisés de son site mobile par 25 !
Guided by dependability, punctuality and constant training, slowly but surely, it managed to multiply its turnover from 2010 to 2017.
Avec la responsabilité, la cohérence et la formation continue, il a réussi à augmenter lentement et régulièrement son chiffre d'affaires de 2010 à 2017.
With several technological improvements, it has managed to multiply its production capacity in the commercial aircraft sector 60 times, and increase its turnover by 1000% in just five years.
Avec plusieurs améliorations technologiques, ils ont multiplié par 60 leur capacité de production dans le secteur des avions commerciaux et ont accru de 1000 % leur chiffre d'affaires en cinq ans.
If your group managed to multiply and reach a total 1,000 members, you receive US $ 6,000.00 and all subgroups also receive their commission.
Si ton groupe réussi à se multiplier et totaliser 1,000 membre, tu reçois US$6,000.00 et tous les sous-groupes reçoivent aussi leur commission.
What does impress is that in three decades, a one-party system managed to multiply China's GDP per capita by a factor of 17.
Ce qui est impressionnant c'est, qu'en trois décennies, un système à parti unique a réussi à multiplier par 17 le PIB par habitant de la Chine.
In Kenya, for example, the operator Safaricom, which is the global giant of this type of service, has managed to multiply offers of services, even managing the payroll of employees and the settlement of taxes.
Au Kenya, par exemple, l'opérateur Safaricom qui est le géant mondial de ce type de service, est parvenu à multiplier des offres de services, allant jusqu'à gérer la paie des employés et le règlement des impôts.
Over the last four years, Adlib Moda Ibiza has managed to multiply its international presence tenfold and position itself as a benchmark in bridal fashion.
Adlib Moda Ibiza est parvenue lors de ces quatre dernières années à multiplier par dix sa présence internationale et devenir une référence dans la mode nuptiale.
At the time the Andean Community was an example of managed to multiply trade with our partners in a relatively short period of time.
À l'époque, la Communauté andine était un exemple d' avons réussi à multiplier les échanges commerciaux avec nos partenaires pendant une période relativement courte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor managed to multiply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
