We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a réussi à dépasser
The wing defence managed to outpace her opponent, securing the ball back.
Le défenseur ailier a réussi à dépasser son adversaire, récupérant ainsi le ballon.
Sales activity managed to outpace market expectations for the month of April, with headline month over month purchases climbing 0.80%, slightly above the higher revised reading from March.
L'activité de vente a réussi à dépasser les attentes du marché pour le mois d'avril, avec des achats mensuels de plus d'un mois atteignant 0,80%, légèrement au-dessus de la lecture révisée plus élevée à partir de mars.
With a quick burst of speed, the rabbit managed to outpace the hungry fox.
D'un rapide bond, le lapin a réussi à semer le renard affamé.
The campaign's outreach efforts managed to outpace our initial projections significantly.
Les efforts de sensibilisation de la campagne ont réussi à dépasser nos prévisions initiales de manière significative.
As competition increased, the startup managed to outpace its rivals in growth.
Avec l'augmentation de la concurrence, la startup a réussi à surpasser ses rivaux en termes de croissance.
After years of underperformance, emerging markets have managed to outpace their developed market peers so far this year.
Après des années de sous-performance, les marchés émergents surpassent leurs homologues des pays développés depuis le début de l'année.
By 2004 until 2005, however, exports managed to outpace imports.
Cependant, à partir de 2004 jusqu'en 2005, les exportations ont réussi à surpasser les importations.
In the final lap, Sarah managed to outpace her rival and claim the victory.
Dans le dernier tour, Sarah a réussi à devancer sa rivale et remporter la victoire.
"Despite sometimes very challenging market conditions, last year we managed to outpace market growth overall and thus improve our market performance", stresses Alain Favey, CEO of the Porsche Holding Salzburg Management Board.
« Malgré des conditions de marché parfois très difficiles, nous avons réussi en 2015 à croître au total davantage que le marché et à faire progresser ainsi notre performance », souligne Alain Favey, PDG de Porsche Holding Salzburg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.