Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
management consulting function
Vertaling van "management consulting function" in Frans
fonction de conseil de gestion
fonction conseil en gestion
The post tables in the present document reflect the redistribution and conversion of the 39 general temporary positions, a number of internal redeployments and the adjustments related to the transfer of the management consulting function.
Les tableaux d'effectifs figurant dans le présent document reflètent la réaffectation ou la transformation en postes permanents de 39 postes de personnel temporaire, un certain nombre de réaffectations internes ainsi que les ajustements liés au transfert de la fonction de conseil de gestion.
In accordance with the recommendations stemming from the review of governance and oversight, it had been proposed that the management consulting function should be transferred from OIOS to an appropriate office within the Secretariat.
Par ailleurs, dans la ligne des recommandations formulées à l'issue de l'examen global du dispositif de gouvernance et de contrôle, il a été proposé de transférer la fonction de conseil de gestion interne que le Bureau assure actuellement à un service approprié du Secrétariat.
For example, his delegation endorsed the proposal to transfer the management consulting function and corresponding posts from OIOS to the Department of Management and believed that the incumbents currently carrying out that function should not be penalized or disadvantaged by virtue of the transfer.
Ainsi, elle fait sienne la proposition de transférer la fonction de conseil de gestion et les postes correspondants du BSCI au Département de la gestion, sans que cela ne pénalise ou ne désavantage les titulaires de ces postes.
The Office agrees that the management consulting function would more appropriately be positioned outside OIOS.
Le Bureau convient qu'il serait plus judicieux que la fonction de conseil de gestion soit placée en dehors du BSCI.
The Committee also notes that the management consulting function, which had been approved for transfer from OIOS with four posts), is included under the Management Support Service.
Il note en outre que la fonction de conseil de gestion, dont le transfert, avec quatre postes, du Bureau des services de contrôle interne a été approuvé, est confiée au Service de l'appui à la gestion.
In addition, with the transfer of the management consulting function, four posts) would be transferred to the Office of the Under-Secretary-General for Management.
En outre, en raison du transfert de la fonction de conseil de gestion, quatre postes seraient transférés au Bureau du Secrétaire général adjoint à la gestion.
OIOS was recommending that the management consulting function should be transferred from OIOS to the Department of Management.
Le BSCI recommande le transfert de la fonction de conseil de gestion du BSCI au Département de la gestion.
Our team is organized around a data analytics function and a more traditional management consulting function.
Notre équipe est structurée autour d'une fonction d'analyse des données et d'une fonction de consultation des gestionnaires plus traditionnelle.
In that report it is proposed that nine posts would be converted from general temporary assistance provisions, and with the planned outward transfer of the management consulting function, an additional five posts would strengthen operations under this subprogramme.
Dans ce rapport, il est proposé que neuf postes soient financés au moyen de crédits servant auparavant à recruter du personnel temporaire et que, dans le cadre du transfert prévu de la fonction conseil en gestion, cinq postes supplémentaires viennent renforcer les activités du sous-programme.
The 14 additional positions include 9 posts) which, as indicated in the budget proposal, are proposed to be converted from general temporary assistance, and 5 new posts were requested), given the planned outward transfer of the management consulting function.
Les 14 postes restants comprennent neuf postes qui, comme indiqué dans le projet de budget, seraient financés par réaffectation de ressources précédemment allouées aux dépenses de personnel temporaire et cinq nouveaux postes qui sont demandés dans le cadre du transfert prévu de la fonction conseil en gestion.
The internal management consulting function has become a credible consulting resource that programme managers may call upon for assistance in improving performance and managing change.
La fonction interne de conseil en matière de gestion est devenue une source crédible en matière de conseil à l'intention des directeurs de programme, à laquelle ceux-ci peuvent faire appel pour améliorer l'exécution des programmes et la gestion du changement.
The internal management consulting function should be transferred out of OIOS as it is inconsistent with the assurance functions of oversight.
La fonction de contrôle de gestion interne ne devrait pas être maintenue au BSCI car elle est incompatible avec les fonctions d'assurance du contrôle.
The present document takes into account the staffing adjustments reported in document A/61/610, with the exception of the transfer of resources related to the management consulting function.
Le présent document tient compte des ajustements apportés au tableau d'effectifs qui sont cités dans le document A/61/610, à l'exception du transfert des ressources relatives à la fonction de conseil en gestion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor management consulting function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 48 ms.
