Effective procedures are part of a management control framework.
This observation relates to the management control framework.
I asked the auditor general if he felt the administration was outside the management control framework.
Controls ensure that the management control framework is being followed.
Les contrôles assurent le respect du Cadre de contrôle de gestion.
My focus will be on that procurement process and the management control framework.
Je me concentrerai sur ce processus d'approvisionnement et le cadre de contrôle de gestion.
the existence of a formally documented management control framework
l'existence d'un cadre de contrôle de gestion officiellement documenté
If the program is renewed this will become part of its management control framework.
Si le programme est renouvelé, cela fera partie intégrante du cadre de contrôle de gestion.
As part of its management control framework the mission has an extensive committee structure.
Dans son cadre de contrôle de gestion, la mission a une vaste structure de comités.
Measures to address the basic elements of a comprehensive management control framework have already been undertaken.
Des mesures ont déjà été prises pour traiter les éléments de base d'un cadre de contrôle de gestion exhaustif.
In particular, not enough attention has been paid to certain weaknesses in the government's management control framework.
Plus précisément, on n'a pas porté une attention suffisante à certaines faiblesses du cadre de contrôle de gestion du gouvernement.
Overall the auditors can not provide assurance that the management control framework for accommodation services is adequate.
De façon générale, les vérificateurs ne peuvent garantir que le cadre de contrôle de gestion pour les services des locaux est adéquat.
Documentation of these structure and processes must be done to be able to demonstrate that an effective management control framework is in place.
Ces structures et processus doivent être documentés pour démontrer qu'un cadre de contrôle de gestion efficace est en place.
Risk management is a key component of the management control framework.
La gestion des risques est un élément clé du cadre de contrôle de gestion.