Vertaling van "management excellence programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme de perfectionnement des méthodes de gestion
UNICEF's management excellence programme has resulted in more efficient structures and processes throughout the organization, and the Executive Board has been informed of these changes through periodic reports.
Le Conseil d'administration a été périodiquement informé par des rapports des gains procurés par le programme de perfectionnement des méthodes de gestion en ce qui concerne l'efficacité des structures et des processus de l'UNICEF.
The Board welcomes the assurance given by the Administration to review the matter in line with the overall structure of accountability within the management excellence programme.
Le Comité se félicite de ce que l'Administration lui ait donné l'assurance qu'elle examinerait la question dans la logique de la structure globale de responsabilité propre au programme d'excellence en gestion.
Through the Management Excellence Programme, the message had been communicated to all staff that each individual was fully accountable for the safeguarding of UNICEF resources.
L'on a fait bien comprendre à tous les fonctionnaires, au moyen du Programme de perfectionnement des compétences de gestion, que chacun d'eux est pleinement responsable de la bonne administration des ressources de l'UNICEF.
By increasing efficiency and strengthening management, through the Management Excellence Programme, UNICEF will maximize funds available for country programmes.
En améliorant son efficacité et en renforçant sa gestion, grâce au programme de perfectionnement professionnel, l'UNICEF tirera le meilleur parti possible des fonds mis à la disposition des programmes de pays.
One delegation wanted to know how the Management Excellence Programme had contributed to the implementation of the MTP, while another questioned how regional management teams (RMTs) developed priorities and how Governments were consulted.
Une délégation a voulu savoir comment le Programme de perfectionnement des méthodes de gestion avait contribué à la mise en oeuvre du PMT, tandis qu'une autre a demandé comment les équipes de gestion régionale définissaient les priorités et si elles consultaient les gouvernements.
Since a management study of UNICEF had been completed in 1994, the Fund had embarked upon a major and successful reform effort known as the Management Excellence Programme.
Depuis 1994, année où il a achevé une étude sur sa gestion, l'UNICEF a lancé un important processus de réforme, intitulé programme d'excellence de la gestion, qui a donné de bons résultats.
UNICEF sees the development of the MYFF as an opportunity to further strengthen performance management and consolidate the gains made by the Management Excellence Programme (MEP), while at the same time launching UNICEF into a renewed focus on programme excellence.
Pour l'UNICEF, le développement du plan de financement pluriannuel est l'occasion de renforcer encore la gestion des performances et de consolider les gains procurés par le programme de perfectionnement des méthodes de gestion, tout en veillant davantage encore à la qualité de ses programmes.
Since the launch of the Management Excellence Programme in 1995, the UNICEF secretariat has convened a series of inter-sessional and informal meetings on progress made in order to benefit from the guidance of Board members.
Depuis qu'a été lancé en 1995 le Programme de perfectionnement des méthodes de gestion, le secrétariat de l'UNICEF a consacré aux progrès obtenus une série de réunions intersessions et de réunions officieuses, afin de bénéficier d'indications du Conseil d'administration.
Chapter III describes reforms made in the UNICEF budget process since 1996 as part of the Management Excellence Programme.
Le chapitre III présente les réformes intervenues dans le mode d'établissement du budget de l'UNICEF depuis 1996 dans le cadre du programme de perfectionnement des méthodes de gestion.
During the past year, the Executive Director scheduled a number of inter-sessional consultations to keep Board members abreast of developments under the Management Excellence Programme.
Au cours de l'année écoulée, la Directrice générale a programmé plusieurs consultations intersessions afin de tenir les membres du Conseil informés des progrès réalisés dans le cadre du Programme de perfectionnement des méthodes de gestion.
Notes with appreciation the report on the experience and results of the efforts under the Management Excellence Programme during the last three years (E/ICEF/1998/AB/L.)
Prend note avec satisfaction du rapport relatif au bilan des activités entreprises ces trois dernières années dans le cadre du Programme de perfectionnement des méthodes de gestion de l'UNICEF (E/ICEF/1998/AB/L.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.