Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
management of such programmes
Vertaling van "management of such programmes" in Frans
gestion de ces programmes
la gestion de tels programmes
Authority for the management of such programmes will be delegated to that office.
La gestion de ces programmes incombera à ce bureau.
According to the participating Member States authorities the management of such programmes is complicated, in particular due to different administrative rules and procedures applied in different Member States.
D'après les autorités des États membres participants, la gestion de ces programmes apparaît complexe, eu égard notamment aux différences entre États membres quant aux règles et procédures administratives.
Other countries requested technical assistance in the design and management of such programmes.
D'autres pays ont demandé une assistance technique pour l'élaboration et la gestion de tels programmes.
These experiences demonstrated the necessity, but also the challenges, of ensuring community-based participation in all stages of the design, planning, implementation and management of such programmes.
Ces expériences ont montré non seulement la nécessité d'associer les communautés à tous les stades de la conception, de la planification, de la mise en œuvre et de la gestion de tels programmes, mais aussi les difficultés que cela pose.
Blaise Ahanhanzo-Glèlè, Minister of Environment, Housing and Urban Development, speaking on behalf of Benin, highlighted the need to assess the performance of current forest financing programmes in order to inform the future management of such programmes.
Blaise Ahanhanzo-Glèlè, Ministre de l'environnement, du logement et du développement urbain, s'exprimant au nom du Bénin, a souligné le besoin d'évaluer la performance des programmes actuels de financement des forêts, afin d'informer la future gestion de ces programmes.
In some cases, public-private partnerships could improve the management of such programmes.
Dans certains cas, les partenariats public-privé pouvaient améliorer la gestion de tels programmes.
To develop special programmes for women with special needs and, in doing so, to ensure the active contribution of the women themselves in the planning, design and management of such programmes
Établir des programmes spéciaux en faveur des femmes ayant des besoins particuliers et ce faisant, s'assurer de la contribution active des femmes elles-mêmes à la planification, à la conception et à la gestion de ces programmes
The Agency should consider using the differentiated appropriations system for the Telematics programme which is more suitable for the budgetary management of such programmes.
Pour son programme de télématique, l'Agence devrait envisager de recourir au régime de crédits dissociés, plus adapté à la gestion budgétaire de ce type de programmes.
However, as the situation in Sierra Leone had shown, poor management of such programmes could endanger the peace process and the stability of the country.
Néanmoins, comme le démontrent les événements de Sierra Leone, la mauvaise gestion d'un tel programme risque de mettre en péril le processus de paix et la stabilité du pays.
As humanitarian mine action programmes mature and the management of such programmes is handed over to the national Governments, the Department of Humanitarian Affairs relies on UNDP for long-term administrative and logistical support to the national programmes.
À mesure que les programmes d'action antimines évoluent et que leur gestion est transférée aux gouvernements, le Département des affaires humanitaires a recours au PNUD en ce qui concerne le soutien logistique et administratif à long terme des programmes nationaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 83 ms.
