We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
responsable s'est excusé
directeur s'est excusé
gérant s'est excusé
The manager apologized quickly to head off complaints from dissatisfied customers.
Le responsable s'est excusé rapidement pour couper court aux plaintes des clients mécontents.
The manager apologized, explaining the sudden layoffs were an order from above.
Le responsable s'est excusé, expliquant que les licenciements soudains étaient un ordre venu d'en haut.
Behind locked doors, the manager apologized for his behavior, something he'd never do publicly.
À huis clos, le responsable s'est excusé pour son comportement, chose qu'il ne ferait jamais publiquement.
The manager apologized over the tannoy for the shop closing earlier than usual.
Le responsable s'est excusé par haut-parleur pour la fermeture du magasin plus tôt.
The manager apologized for the unshipped orders and promised to expedite the shipping process.
Le responsable s'est excusé pour les commandes non expédiées et a promis d'accélérer le processus d'expédition.
The dealership's general manager apologized for the continued correspondence and phone calls, stating that they were only intended to maintain communication with customers.
Le directeur général du concessionnaire a présenté ses excuses pour la correspondance et les appels téléphoniques répétés, affirmant qu'ils avaient simplement pour but de rester en communication avec les clients.
The manager apologized profusely for the considerable delivery delay.
Le responsable s'est confondu en excuses pour le retard de livraison considérable.
The manager apologized for the confusion regarding the hotel bill during my stay.
Le directeur s'est excusé pour la confusion concernant la note d'hôtel pendant mon séjour.
The manager apologized immediately, insisting that the customer is always right in their store.
Le gérant s'est excusé immédiatement, en affirmant que le client a toujours raison dans son magasin.
The manager apologized placatingly to the upset customers, trying to regain their trust.
Le directeur s'est excusé de manière apaisante auprès des clients mécontents, essayant de regagner leur confiance.
The manager apologized for the inconvenience caused by the item being out of stock.
Le gérant s'est excusé pour le désagrément causé par la rupture de stock de l'article.
The manager apologized for the unintended harm done to the company's image.
Le responsable a présenté ses excuses pour le dommage involontaire causé à l'image de l'entreprise.
The manager apologized to the mother and told her not to let the experience stop her from shopping there in the future.
Le gestionnaire s'est excusé auprès de la mère et lui a demandé de ne pas laisser cette expérience l'empêcher de revenir au magasin dans l'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.