In support of the principle of devolving responsibility to the most effective managerial level, experience demonstrates that, in some carefully defined areas, consolidation produces considerable cost savings and other administrative benefits.
Compte tenu du principe consistant à attribuer les responsabilités au niveau de gestion le plus efficace, l'expérience montre que, dans certains cas bien définis, le regroupement des services permet de réaliser des économies considérables et présente d'autres avantages administratifs.
Single Brand in difficulty at the managerial level or IT level?
Boutique en difficulté au niveau de gestion ou informatique?
There are still far too few women at managerial level.
Il y a encore trop peu de femmes au niveau de direction.
Earning a BA in a management studies field can be a great option for those who want to solve business challenges at a managerial level.
Gagner un baccalauréat en gestion peut être une bonne option pour ceux qui veulent résoudre les défis d'affaires à un niveau de direction.
SIRC recommended that CSIS amend operational policy to indicate clearly the managerial level accountable for disclosures to foreign agencies.
Le Comité a recommandé que le SCRS modifie la politique opérationnelle afin d'indiquer clairement quel niveau de gestion doit rendre compte des communications aux organismes étrangers.
This is one of six positions at the first managerial level reporting to the Deputy Minister.
Ce poste est l'un des six postes au premier niveau de gestion qui relèvent du sous-ministre.
The Director General, Human Resources is one of nine senior executive positions at the first managerial level reporting to the Deputy Minister.
Le poste de directeur général, Ressources humaines, est l'un des neuf postes de direction au premier niveau de gestion qui relèvent du sous-ministre.
Above all, it allows the management to develop on a managerial level .
Surtout il permet à la direction d'innover sur le plan managérial*.
It introduces a procedural or institutional mechanism confined to the managerial level.
Elle introduit un mécanisme procédural ou institutionnel limité à l'encadrement.
More personnel will be needed at the administrative managerial level.
Davantage de personnel sera nécessaire au niveau de l'encadrement administratif.
These are no longer reserved exclusively to the managerial level.
It could be something at the managerial level.
Il faudrait peut-être faire quelque chose au niveau de la gestion.
Our bilingual advisers are very experienced - either at partner or managerial level.
Nos conseillers bilingues sont très expérimentés - que ce soit au niveau associé ou manager.