Vertaling van "mandates and programmes of work" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mandats et programmes de travail
The actions to be undertaken to implement that decision could jointly address defined common thematic implementation areas and other challenging areas envisaged in the decision, according to their respective mandates and programmes of work.
Les mesures à prendre pour appliquer cette décision pourraient porter sur des domaines d'exécution thématiques définis et d'autres questions délicates envisagées dans la décision, conformément aux mandats et programmes de travail respectifs de ces organes.
To continue to strengthen the Tehran Process, consistent with their mandates and programmes of work, through developing and implementing strategies on conservation and rehabilitation of forests in low forest cover countries
Continuer à renforcer le Processus de Téhéran, conformément à leurs mandats et programmes de travail, en élaborant et en mettant en œuvre des stratégies pour la conservation et la réhabilitation des forêts dans les pays à faible couverture forestière
Acknowledging the role of the Organizations in the development and establishment of the Platform, and the relevance of the Organizations' respective mandates and programmes of work to the functions of the Platform
Reconnaissant le rôle des organismes dans le développement et l'établissement de la Plate-forme et la pertinence de leurs mandats et programmes de travail respectifs pour les fonctions de la Plate-forme,
To increase efficiency, resources and expertise for the implementation of the mandates and programmes of work of the conventions.
D'accroître l'efficacité, les ressources et les compétences techniques aux fins de l'exécution des activités et programmes de travail des conventions.
The mandates and programmes of work of the narcotic drugs and crime prevention and criminal justice entities will not be affected. The Secretary-General is committed to implementing those mandates and programmes.
Les mandats et les programmes de travail des entités chargées des stupéfiants et de la prévention du crime et de la justice pénale ne seront pas touchés par cette décision et le Secrétaire général entend qu'ils soient mis en oeuvre.
UNEP and WHO serve as the secretariat in accordance with their respective mandates and programmes of work.
Le PNUE et l'OMS assurent ensemble le secrétariat de l'Alliance mondiale, conformément à leurs mandats et à leurs programmes de travail respectifs.
Technical and programmatic support is provided by the Organizations for the work programme of the Platform at the global and regional levels on issues related to the mandates and programmes of work of the Organizations
Un appui technique et programmatique est fourni par les organismes pour le programme de travail de la Plate-forme aux niveaux mondial ou régional dans les domaines intéressant leurs mandats et programmes de travail respectifs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.