Vertaling van "mandatory and optional programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes obligatoires et facultatifs
An integral part of these proposals is the consistent reinforcement of core values, ethics and rules of conduct in all the mandatory and optional programmes that will be made available.
Elles prévoient également de mettre plus systématiquement l'accent sur les valeurs fondamentales, la déontologie et les règles de conduite dans tous les programmes obligatoires et facultatifs qui seront imposés ou proposés.
ESA activities are divided into mandatory and optional programmes.
For both the mandatory and optional programmes, ESA aims to award contracts in proportion to each State's financial contribution.
Pour les programmes obligatoires et facultatifs, l'ESA vise à attribuer les contrats proportionnellement à la contribution financière respective de chaque État membre.
Overall, Canada's percentage contribution to ESA's overall budget for both mandatory and optional programmes has decreased since 2008.
Dans l'ensemble, le pourcentage de la contribution du Canada au budget global de l'ESA concernant les programmes obligatoires et facultatifs a diminué depuis 2008.
5.2.1 Geo-Return ESA uses the concept of geo-return in the awarding of contracts for both mandatory and optional programmes.
En ce qui concerne l'attribution de contrats pour ses programmes obligatoires et facultatifs, l'ESA fait appel au concept de « retour géographique ».
On the programmatic side, the Ministers took decisions concerning the full range of the Agency's mandatory and optional programmes
Les décisions prises par les ministres concernent toute la gamme des programmes obligatoires et facultatifs de l'Agence, à savoir
ESA activities are organised into mandatory and optional programmes.
Keeping in mind that the ideal ratio is 1.00Footnote 6, ESA establishes lower limits for the cumulative return coefficient (grouping contracts for all mandatory and optional programmes and activities) to be achieved by each member state.
Gardant à l'esprit que le ratio idéal est de 1,00Note de bas de page 6, l'ESA établit des limites inférieures pour le coefficient de rendement cumulatif (contrats de regroupement pour tous les programmes et activités obligatoires et facultatifs) que chaque État membre doit atteindre.
ESA draws on Member States' contributions to mandatory and optional programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.