Children's furniture is subject to mandatory certification.
This product is not subject to mandatory certification.
There are products which are liable to the mandatory certification.
Does that mean that mandatory certification is the right policy?
Procedures and rules of mandatory certification shall be non-discriminating.
Les procédures et les règles de certification obligatoire sont non discriminatoires.
Before being sold, the product undergoes mandatory certification and a thorough check.
Avant d'être vendu, le produit subit une certification obligatoire et un contrôle approfondi.
There was therefore no valid rationale to subject these products to mandatory certification.
Il n'y avait donc aucune raison valable de soumettre ces produits à une certification obligatoire.
In case of mandatory certification only a conformity certificate would be required.
Pour les marchandises soumises à la certification obligatoire, seul un certificat de conformité serait demandé.
Second is to implement mandatory certification for all spent fowl imports.
Deuxièmement, il faut instaurer la certification obligatoire de toutes les importations de volaille de réforme.
National standards and related mandatory certification schemes increase costs and hamper business development.
Les normes nationales et les systèmes de certification obligatoire connexes augmentent les coûts et entravent le développement des entreprises.
Foreign organizations do not currently participate in mandatory certification activities.
À l'heure actuelle, les organisations étrangères ne participaient pas aux activités relatives à la certification obligatoire.
Conformity to mandatory requirements had commonly been subject to mandatory certification.
La conformité aux prescriptions obligatoires avait généralement fait l'objet d'une certification obligatoire.
Was the regulatory agency pursuing the plan to introduce mandatory certification for batteries?
L'agence de réglementation entend-elle poursuivre le projet de certification obligatoire des accumulateurs?