Vertaling van "mandatory information session" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
séance d'information obligatoire
réunion d'information obligatoire
session d'information obligatoire
At that time, you will be invited to attend a mandatory information session before you are allowed to officially register.
Vous serez alors invités à une séance d'information obligatoire en vue de votre inscription officielle.
It may be that a mandatory information session would suffice to encourage separating parents to consider the possibility of resolving their parenting disputes in and through mediation, and that no further reform would be required.
Il se peut que cette séance d'information obligatoire soit suffisante pour inciter les époux à considérer la possibilité de régler leur différend relatif au partage de leurs responsabilités parentales par la médiation, et qu'aucune réforme additionnelle ne soit nécessaire.
A mandatory information session will explain the safety instructions to the factory employees.
Une réunion d'information obligatoire expliquera les consignes de sécurité aux employés de l'usine.
Before the study stay, students attend a mandatory information session.
Avant le séjour d'étude, les étudiants assistent à une réunion d'information obligatoire.
To join the club, new members must attend a mandatory information session.
Pour adhérer au club, les nouveaux membres doivent assister à une réunion d'information obligatoire.
If you are thinking of going on exchange during the 2017-2018 academic year, this mandatory information session will give you all the details concerning the programs eligibility criteria, international partners, application process and mobility scholarships.
Si vous envisagez participer à un échange pendant l'année scolaire 2018-2019, cette séance d'information obligatoire vous donnera tous les détails relatifs aux critères d'admissibilité, aux partenaires internationaux, au processus de demande et aux bourses de mobilité.
Attend your faculty's orientation activities Attend your faculty's mandatory information session, which takes place during the second week of September (the registration form will be available in July).
Inscrivez-vous et assistez à la séance d'information obligatoire dans votre faculté, qui a lieu durant la deuxième semaine de septembre (le formulaire d'inscription sera affiché en juillet).
Finally, in December, 2014, the Office of Protocol of GAC, held a mandatory information session for approximately 55 domestic workers employed in diplomatic households in the Ottawa/Gatineau area, representing 37 countries/jurisdictions.
Enfin, en décembre 2014, le Bureau du protocole d'AMC a tenu une séance d'information obligatoire à l'intention d'environ 55 domestiques privés à l'emploi de diplomates de quelque 37 pays et territoires de compétence dans la région d'Ottawa et de Gatineau.
The Faculty of Science is hosting a mandatory information session on Tuesday, September 3rd for all 1st year students.
La Faculté des sciences organise une séance d'information obligatoire le mardi 3 septembre pour tous les étudiants de 1ere année.
Attend a MANDATORY INFORMATION SESSION.
Assister à une SÉANCE D'INFORMATION OBLIGATOIRE.
You must attend a mandatory information session for international students.
Vous devez obligatoirement assister à une séance d'information destinée aux étudiants internationaux.
To get things off on the right foot, be sure to register for your faculty's mandatory information session.
Pour commencer le trimestre du bon pied, assurez-vous de vous inscrire aux séances d'information obligatoires de votre faculté.
During this mandatory information session you are given clear information (including important dates) on the CO-OP Program, with emphasis on your responsibilities.
Cette session obligatoire offre de l'information précise sur le fonctionnement du programme coop, en insistant sur tes responsabilités et les dates importantes du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.