We already see it now with the operation of pre-existing mandatory minimums.
It would also eliminate mandatory minimums for dangerous fentanyl dealers.
I think there's some merit to the mandatory minimums.
It's all very interesting to hear the debate about mandatory minimums rise again.
Without mandatory minimums, certain matters can be resolved in a timely manner.
Sans peine minimale obligatoire, certaines affaires peuvent se régler promptement.
For these new offences, there would not be mandatory minimums.
Il n'y a pas de peine minimale obligatoire pour ces nouvelles infractions.
My concern is not with the mandatory minimums per se.
Ce ne sont pas les peines minimales obligatoires en soi qui m'inquiètent.
First, I will consider the use of mandatory minimums.
Permettez-moi en premier lieu de parler du recours aux peines minimales obligatoires.
That is why the constituents are asking for mandatory minimums.
C'est pourquoi les citoyens demandent des peines minimales obligatoires.
Historically, mandatory minimums have been used with restraint.
De tout temps, on a utilisé les peines minimales obligatoires avec retenue.
What we are doing is creating these mandatory minimums.
Ce que nous faisons, c'est de fixer des peines minimales obligatoires.
We're offering a chance to increase mandatory minimums.
Nous offrons la possibilité d'augmenter les peines minimales obligatoires.
There were a lot of mandatory minimums in that bill.
Ce projet de loi prévoyait plusieurs peines minimales obligatoires.