Vertaling van "mandatory training programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de formation obligatoires
This could include mandatory training programs, regular reviews of workplace policies and creating a culture of respect and safety.
Cela pourrait comprendre des programmes de formation obligatoires, des examens réguliers des politiques en milieu de travail et la création d'une culture de respect et de sécurité.
Core knowledge about public service values and ethics has also been incorporated into a new series of mandatory training programs for new public servants, managers and executives.
Les connaissances de base des valeurs et de l'éthique de la fonction publique ont également été incorporées à une nouvelle série de programmes de formation obligatoires pour les nouveaux fonctionnaires, les nouveaux gestionnaires et les nouveaux cadres.
So, based on our experience, for ENG it does not look as though formal mandatory training programs would be required.
Ainsi, d'après notre expérience, pour ce qui est du gaz naturel et de l'électricité, nous jugeons qu'il n'est pas nécessaire d'implanter des programmes de formation obligatoires et officiels.
To help SGS staff integrate our values and principles into their day-to-day work, we have introduced two mandatory training programs.
Pour aider notre personnel à intégrer les valeurs et les principes SGS dans leur travail quotidien, nous avons mis en place deux programmes de formation obligatoires.
Monitor participation in mandatory training programs, take corrective action where required and review the effectiveness of Code training and education
Contrôlerons la participation aux programmes de formation obligatoires, en prenant, si nécessaire, des mesures correctives, et examinerons l'efficacité de la formation et de l'éducation au Code
At Investors Group, all leaders are required to complete three mandatory training programs that cover policy knowledge, people skills, and an in-depth look at the company vision, values and commitments.
Chaque cadre du Groupe Investors doit effectuer trois programmes de formation obligatoires portant sur les politiques de l'entreprise et les habiletés interpersonnelles, en plus d'étudier en profondeur la vision, les valeurs et les engagements de la société.
Recertified as a conductor after completing a number of mandatory training programs and 33 familiarization trips, including 5 on the North Toronto Subdivision.
Recertification comme chef de train après avoir suivi un certain nombre de programmes de formation obligatoires et accompli 33 parcours de familiarisation, dont 5 sur la subdivision de North Toronto.
It is a relatively unique setting in that physicians, nurses and researchers can engage in a wide range of education interests and mandatory training programs all within the same setting.
Il s'agit d'un milieu exceptionnel dans lequel médecins, infirmières et chercheurs ont la possibilité de s'engager dans une grande variété de champs d'intérêt sur le plan de l'enseignement et de programmes de formation obligatoire, tout cela dans le même cadre.
Are you talking about mandatory training programs that would be part of your job, for example, training on addiction, as you were saying, and also maybe on psycho-social measures and those kinds of things?
Parlez-vous, donc, de formations obligatoires qui feraient partie de votre travail, par exemple sur les dépendances, comme vous le disiez plus tôt, et également peut-être sur l'intervention psychosociale et des choses comme ça?
That I must attend regular training sessions at assigned Hall(s) and complete mandatory training programs as required by departmental policies and procedures..
Que je dois assister à des séances de formation régulières dans des salles désignées et suivre des programmes de formation obligatoires conformément aux politiques et procédures ministérielles. 5.
Implement mandatory training programs to help our employees understand the Code, its relevance to them and their individual obligations
Mettrons en oeuvre des programmes de formation obligatoires destinés à aider nos collaborateurs à comprendre le Code, en quoi celui-ci les concerne, et quelles sont les obligations de chacun
In the United States, the Obama administration has moved to institute mandatory training for prescribing opiates, and 11 states have gone so far as to institute their own mandatory training programs.
Aux États-Unis, l'administration Obama a mis en place une formation obligatoire pour la prescription d'opiacés, et 11 États sont allés jusqu'à implanter leur propre programme de formation obligatoire.
ARCH Disability Law Centre, in their paper on protecting the rights of persons under guardianship, recommended the institution of mandatory training programs, which would include
L'Arch Disability Law Centre, dans son document sur la protection des droits des personnes assujetties à une tutelle, recommandait la mise sur pied de programmes de formation obligatoires qui pourraient comprendre les éléments suivants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor mandatory training programs in het Engels