Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mandibular arch
Vertaling van "mandibular arch" in Frans
arcade inférieure
arcade mandibulaire
The second data set facilitates relating a maxilla of the individual to the maxillary arch, and a mandible of the individual to the mandibular arch.
Le deuxième ensemble de données facilite la liaison d'un maxillaire de l'individu à l'arcade supérieure, et d'une mandibule de l'individu à l'arc mandibulaire.
A new telescoping assembly or advancing sheath and an expansion complex are provided for a maxillary or mandibular arch expander.
L'invention concerne un ensemble télescopique ou une gaine avançante ainsi qu'un dispositif d'expansion destinés à un appareil d'expansion de l'arc mandibulaire ou maxillaire.
the rod has a mount adjacent a second end of the expandable tube assembly adapted to be connected to the front orthodontic bands of the mandibular arch expander
la tige présente un autre support adjacent à la seconde extrémité du tube d'écartement conçu pour être connecté aux bagues avant de l'élément d'écartement de l'arcade dentaire inférieure
Two premolars had to be extracted in the mandibular arch.
Deux prémolaires ont dû être extraites à l'arcade inférieure.
In fact, however, a little bit of expansion may occur in the mandibular arch that tends to follow the upper one.
Dans les faits cependant, il peut se produire un peu d'expansion à l'arcade inférieure qui tend à suivre le haut.
The blue line shows that the mandibular arch width is relatively stable compared to the maxillary arch.
La ligne bleue montre que la largeur de l'arcade inférieure est relativement stable comparée à l'arcade supérieure.
Another disadvantage is that polycarbonate wears out and for this reason, it cannot be used in the mandibular arch, because chewing forces and food will damage the wings completely at the corners of the bracket.
Un autre inconvénient est que le polycarbonate s'use et pour cette raison, il ne peut pas être utilisé à l'arcade inférieure, car les forces de mastication et les aliments vont abîmer complètement les ailerons aux coins du bracket.
Studies deal with face location, with eye, eyebrow and mandibular arch contour extraction and, more recently, with mouth contour segmentation.
Des travaux ont porté sur la localisation de la tête dans une image, sur l'extraction des contours des yeux, des sourcils et de l'arc mandibulaire et, plus récemment, sur la segmentation des contours de la bouche.
These polycrystalline brackets are harder than enamel and, as a result, when they are used in the mandibular arch and a tooth gets in contact with a bracket, the enamel of the tooth wears out instead of the bracket.
Le polycristal de ces brackets est plus dur que l'émail et, par conséquent, lorsqu'il est utilisé à l'arcade inférieure et qu'une dent contacte le bracket, c'est l'émail de la dent qui use et non le bracket.
The maxillary arch is narrow (green line) and it is coordinated with the mandibular arch which is shifted backward.
L'arcade supérieure est étroite (barre verte) et elle est coordonnée avec l'arcade inférieure qui est décalée vers l'arrière.
the buccal member is generally curved to follow an outer contour of the patient's mandibular arch for deflecting the patient's cheek from the buccal side of the mandibular teeth
l'élément buccal est globalement courbe pour suivre un contour externe de l'arc mandibulaire du patient afin de dévier la joue du patient du côté buccal des dents mandibulaires
The mandibular arch midline does not fit with the maxillary midline, but does it matter since the impacted tooth is spared and that no implants were necessary to replace the tooth which would have been extracted?
Le milieu d'arcade inférieure ne coïncide pas avec le milieu supérieur, mais cela a-t-il une importance étant donné que la dent incluse est sauvée et qu'aucun implant ne fut nécessaire pour remplacer la dent qui aurait été extraite?
The canine usually erupts before the first premolar in the mandibular arch, but it sometimes happens that the order is reversed and, like its counterpart in the maxillary arch, it puts up with the remaining space.
À l'arcade inférieure, la canine fait habituellement éruption avant la 1re prémolaire, mais il arrive parfois que l'ordre soit inversé et, comme sa consoeur à l'arcade supérieure, elle s'accommode de l'espace qui lui reste. Retour vers le haut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mandibular arch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 33 ms.
