Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mandibular fossa
Vertaling van "mandibular fossa" in Frans
The mandibular fossa develops from condylar cartilage.
La fosse mandibulaire se développe à partir du cartilage condylien.
The victim's mandibular fossa is unusually shallow allowing for the condylar process to slip.
La fosse mandibulaire de la victime est anormalement peu profonde, permettant au processus condylaire de glisser.
Its upper surface is concavo-convex from before backward, to accommodate itself to the form of the mandibular fossa and the articular tubercle.
Sa face supérieure est concavo-convexe d'avant en arrière, pour s'adapter à la forme de la fosse mandibulaire et du tubercule articulaire.
This tubercle forms the front boundary of the mandibular fossa, and in the fresh state is covered with cartilage.
Ce tubercule forme la limite avant de la fosse mandibulaire et est recouvert de cartilage.
In the temporal bone, the mandibular fossa is bounded anteriorly by the articular tubercle and posteriorly by the tympanic portion of the temporal bone, which separates it from the external acoustic meatus.
La fosse mandibulaire est délimitée en avant par le tubercule articulaire et en arrière par la partie tympanique de l'os temporal, qui la sépare du méat acoustique externe.
The victim's mandibular fossa is unusually shallow,
La fosse mandibulaire est peu profonde,
The articular disk of the temporomandibular joint is a thin, oval plate made of non-vascular fibrous connective tissue, which is located between the mandible's condyloid process and the cranium's mandibular fossa.
Le disque articulaire temporomandibulaire (ou ménisque interarticulaire temporomandibulaire) est une fine lame fibrocartilagineuse non vascularisé, située entre le processus condylien de la mandibule et la fosse mandibulaire.
Problems with morphogenesis during embryonic development can lead to the mandibular fossa not forming. This may be caused by mutations to SOX9 or ALK2.
Des problèmes de morphogenèse au cours du développement embryonnaire peuvent empêcher la formation correcte de la fosse mandibulaire. Cela peut être causé par des mutations des gènes SOX9 ou ACVR1.
One preferred use of a prosthesis is in a human temporomandibular joint as a thin cap-like member fitted closely over the mandibular condyle to be disposed intermediate of the mandibular condyle and the mandibular fossa of the temporomandibular joint.
Une utilisation préférée de ladite prothèse est dans une articulation temporo-mandibulaire humaine comme élément mince semblable à un capuchon étroitement ajusté sur le condyle mandibulaire devant être disposé entre le condyle mandibulaire et la fosse mandibulaire de l'articulation temporo-mandibulaire.
The mandibular fossa, also known as the glenoid fossa in some dental literature, is the depression in the temporal bone that articulates with the mandible.
La fosse mandibulaire (ou cavité glénoïde du temporal) est une profonde dépression de la partie basilaire de l'écaille de l'os temporal.
Andere resultaten
Preferably, the fossa spacings of the maxillary and mandibular posterior teeth are substantially elongate.
De préférence, les espacements entre les fosses des dents postérieures maxillaires et mandibulaires sont sensiblement allongés.
With the aid of mandibular movements that are guided by the jaw joint and can also be performed mechanically or by motor, it is possible to determine when both condyles are simultaneously at the zenith of their fossa.
Selon la présente invention, à l'aide de mouvements de la mâchoire inférieure guidés par l'articulation de la mâchoire, qui peuvent également être réalisés de façon mécanique ou motorisée, on détermine le moment auquel les deux condyles se trouvent simultanément au sommet de leur fosse.
the burs are used sequentially; ie the first bur is used first and the second bur is used second, to achieve the desired slope and center fossa for the mandibular teeth without cutting too deeply.
les fraises sont utilisées séquentiellement; à savoir que la première fraise est utilisée en premier et la seconde fraise en second, de manière à réaliser l'inclinaison désirée et la fosse médiane des dents mandibulaires sans devoir trancher trop profondément.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mandibular fossa in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
