We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mandrin avant
In another aspect, a first membrane is spun over the mandrel before the structural frame is placed over the mandrel.
Selon un autre aspect de l'invention, on file une première membrane par-dessus le mandrin avant de placer l'armature sur le mandrin.
The manufacture of the graft prosthesis generally involves wrapping multiple sheets of a purified, collagen-based matrix structure around a mandrel, compressing and drying the tissue on the mandrel before removing the construct for eventual use.
La fabrication de cette prothèse pour greffe consiste généralement à enrouler plusieurs feuilles d'une structure matricielle purifiée à base de collagène autour d'un mandrin, comprimer et sécher le tissu sur le mandrin avant de retirer la structure en vue d'une éventuelle utilisation.
the submucosal tissue is compressed and dried on the mandrel before removing the construct by pulling on a first end and a second end of a water permeable tape to unwind the tape and thus release the construct for eventual use.
le tissu sous-muqueux est comprimé et séché sur le mandrin avant retrait de la construction, par traction sur la première extrémité et sur la seconde extrémité, d'une bande perméable à l'eau, pour dérouler la bande et ainsi libérer la construction pour une utilisation éventuelle.
A parting layer may be deposited directly on the mandrel before the reflecting surface to facilitate removal of the layered, tubular optic device from the mandrel without inner reflecting surface of the shell can be a single layer grazing reflection mirror or a resonant multilayer mirror.
Une couche de séparation peut être déposée directement sur le mandrin avant la surface de réflexion pour faciliter le retrait du dispositif optique tubulaire à couches du mandrin sans déformer ce dernier.
in another embodiment, roll-packing material is laminated prior to being wound upon the mandrel before the compressible material is wrapped around the mandrel.
selon une autre forme d'exécution, un matériau conditionné en rouleau est laminé avant d'être enroulé sur le mandrin et avant que le matériau compressible soit également enroulé autour du mandrin.
In another aspect, a first membrane is spun over the mandrel before the structural frame is placed over the mandrel.
Dans un autre aspect, une première membrane est enroulée sur le mandrin avant que le cadre structurel ne soit placé sur le mandrin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.