It's no secret that the fighters want to deftly manipulate their weight.
Ce n'est aucun secret que les combattants veulent adroitement manipuler leur poids.
It's harmful to take out of context personal stories and manipulate their essence.
Il est nuisible de déformer des histoires personnelles et de manipuler leur essence.
A skilled Mage can use this magic to manipulate their foes, cause them harm or even paralyse them.
Un mage compétent l'utilise pour manipuler ses adversaires, les faire souffrir ou même les paralyser.
The team decided to throw a game to manipulate their playoff position.
L'équipe a décidé de perdre volontairement un match pour manipuler sa position en playoffs.
They might also resort to tantrums in an effort to control and manipulate their wife.
Il peut aussi faire des scènes dans le but de contrôler et de manipuler sa femme.
Some people see something morally wrong in the way these influencers manipulate their followers.
Certains voient une immoralité dans la manière dont ces influenceurs manipulent leurs abonnés.
They manipulate their public between the low and high estimates.
Entre estimations hautes et basses, elles manipulent leur public.
They will use every trick in the book to manipulate their victims.
Ils utiliseront tous les stratagèmes possibles pour manipuler leurs victimes.
They actually need treatment to manipulate their immune response.
En fait, on doit les traiter pour manipuler leur réponse immunitaire.
The enemy often uses people to manipulate their gift.
L'ennemi utilise souvent les gens pour manipuler leurs dons.
Even babies try to control and manipulate their parents with their tantrums.
Les enfants aussi cherchent de contrôler et manipuler leurs parents en faisant des caprices.
Fraudsters manipulate their victims into giving them thousands of dollars on average.
Les fraudeurs manipulent leurs victimes en leur soutirant en moyenne plusieurs milliers de dollars.
Even there are people who might try and manipulate their minds for their purpose.
Même il ya des gens qui pourraient essayer de manipuler leur esprit.