Download for Windows Premium
Publiciteit
mann report
rapport Mann m
The Mann report will not receive our support for various reasons.
Pour plusieurs raisons, le rapport Mann ne bénéficiera pas de notre appui.
The proposal for a directive discussed in the Mann report is a key one, and I should like to discuss it briefly.
La proposition de directive qui fait l'objet du rapport Mann est essentielle et je veux m'y arrêter.
As regards the Mann report on equal treatment in employment, I shall limit myself to emphasising my satisfaction that the grounds for derogation have been successfully reduced to the minimum.
En ce qui concerne le rapport Mann sur l'égalité de traitement en matière d'emploi, je me limiterai à souligner que je suis satisfait que l'on ait réussi à réduire au minimum les possibilités de dérogation.
I applaud the recommendation of the Mann report to offer ideological organisations the opportunity to prescribe the functions required of staff with this background in mind.
Je suis satisfaite de l'avis du rapport Mann visant à permettre aux organisations à fondement idéologique de poser, le cas échéant, au personnel des exigences à l'embauche en rapport avec ce fondement.
According to the Mann Report in 2009, planning kits were produced and widely distributed among institutions and communities.
Selon le rapport Mann, en 2009, une trousse de planification de la mise en liberté a été produite et a fait l'objet d'une vaste distribution dans les établissements et les collectivités.
The Mann report is good, in particular because of its broad approach to the problems.
Le rapport Mann est bon, notamment en raison de la vaste approche du problème.
As regards the Mann report on equal treatment in employment, and let me congratulate the rapporteur, I shall confine myself to pointing out that I am, personally, satisfied that it has been possible to reduce the number of permissible exemptions to a minimum.
Concernant le rapport Mann sur l'égalité de traitement en matière d'emploi, et je veux en féliciter le collègue rapporteur, je me limiterai à souligner que je suis personnellement satisfait que l'on ait réussi à réduire à un minimum les possibilités de dérogation.
The Mann report promotes a vision of a society that is based upon greater cooperation between generations as a key objective in the development of sustainable economic and social solutions to the EU demographic challenge.
Le rapport Mann promeut une vision d'une société qui repose sur une plus grande coopération entre les générations comme un objectif clé dans le développement de solutions économiques et sociales durables au défi démographique de l'UE.
The EPLP has voted for the Mann report on equal treatment in discrimination because it is firmly committed to the principle of combating unjustified discrimination and is broadly supportive of the overall objectives behind this proposal.
L'EPLP a voté en faveur du rapport Mann sur l'égalité de traitement en matière de discrimination car il repose fermement sur le principe de la lutte contre la discrimination injustifiée et soutient largement les objectifs généraux qui sous-tendent cette proposition.
The Mann report will not receive our support for various reasons.
(NL) Pour plusieurs raisons, le rapport Mann ne bénéficiera pas de notre appui.
I want to concentrate especially on the Mann report and specifically Article 4.
Je voudrais concentrer mon intervention sur le rapport Mann et, en particulier, l'article 4.
We voted against the Mann report because it calls for the complete 'communitisation' of the European Union's trade policy, which would be harmful, as I said in yesterday's debate.
Nous avons voté contre le rapport Mann d'abord parce qu'il appelle à la "communautarisation" complète de la politique commerciale de l'Union européenne, ce qui serait nuisible comme je l'ai dit dans le débat d'hier.
However, we then had 13 improvement amendments to consider, in addition to the 60 contained in the Mann report on the directive proposed by the Commission.
Toutefois, 13 nouvelles propositions d'amendement nous sont aujourd'hui présentées, outre les 60 propositions d'amendement du rapport Mann concernant la proposition de directive de la Commission.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mann report in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 39 ms.