Download for Windows Premium
Publiciteit
manslaughter case
cas d'homicide involontaire
affaire d'homicide involontaire
There might be a manslaughter case, where the circumstances are of someone in a drinking situation getting into a fight.
Il y a peut-être eu un cas d'homicide involontaire, où une personne en état d'ébriété a été impliquée dans une bagarre.
Sir, we need to first-chair a manslaughter case.
Monsieur, nous devons plaider une affaire d'homicide involontaire.
We've prepared for a manslaughter case.
Nous nous sommes préparés pour une affaire d'homicide involontaire.
He was the auxiliary prosecutor in a manslaughter case.
Il était procureur auxiliaire dans une affaire d'homicide.
We should forge ahead, try the actual manslaughter case.
On devrait prendre de l'avance, tenter l'homicide involontaire.
His niece tried a manslaughter case in my court last week.
Sa nièce a plaidé dans une affaire d'homicide dans mon tribunal, la semaine dernière.
In those circumstances the court felt that in that manslaughter case, incarceration was not appropriate.
Compte tenu des circonstances de l'affaire, le tribunal a estimé que l'incarcération n'avait aucune utilité.
But don't worry, okay, because I'm not going to contribute to the growing involuntary manslaughter case against you.
Mais t'inquiète pas, d'accord, parce que je ne vais pas contribuer à alourdir ton dossier pour homicide involontaire.
The bill now proposes that in a manslaughter case where the sentence is suspended, that is, the convicted person does not serve time in prison, they would still be eligible to receive survivor benefits.
Le projet de loi propose maintenant que, dans un cas d'homicide involontaire coupable, une personne condamnée à une peine d'emprisonnement avec sursis qui, par définition, ne purge pas de peine d'emprisonnement, soit admissible à recevoir des prestations de survivant.
The lawyers do not docket their time and can devote as much time to an AWOL case as they would to a manslaughter case if they so choose [...].
Les avocats ne consignent pas leurs heures de travail et peuvent consacrer autant de temps à un dossier lié à une absence non autorisée qu'à un dossier d'homicide involontaire, s'ils le souhaitent [...].
They finally tied Rodrigo to one of his victims, built a solid manslaughter case, would have got him off the street for a few years.
Ils ont pu le relier à une de ses victimes, monter un dossier d'homicide involontaire qui l'aurait envoyé à l'ombre.
Let me give you a quick sketch of what a manslaughter case might look like, Mr. Stark.
Laissez-moi vous résumer à quoi ressemble une affaire pour homicide, monsieur Stark.
Well, there's the Alberta one where there was a manslaughter case.
Eh bien, il y a celui de l'Alberta qui a donné lieu à une accusation d'homicide involontaire coupable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor manslaughter case in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.