Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
manually actuable
Vertaling van "manually actuable" in Frans
actionnable manuellement
actionnés manuellement
actionne manuellement
pouvant être actionné manuellement
actionnement manuel
The receiver and/or transmitter comprise a manually actuable device, such as a control panel or an adjusting button, to select the given frequency.
Le récepteur et/ou l"émetteur comprennent un dispositif actionnable manuellement, tel qu"un tableau de commande ou un bouton de reglage, pour sélectionner la fréquence donnee.
A manually actuable release mechanism is associated with the locking mechanism for unlocking the blade retainer to permit pivotal movement.
Un mécanisme de déblocage actionnable manuellement est associé au mécanisme de blocage afin de débloquer le porte-lame pour permettre un mouvement de pivot.
the device may also be provided with manually actuable means for delivering a bolus dose of drug when necessary.
ledit dispositif peut également être doté de moyens actionnés manuellement, conçus pour libérer une dose de charge en bolus de médicament lorsque cela s'avère nécessaire.
Foam dispensing nozzles and manually actuable foam dispensers for producing and dispensing improved foams made from a foamable liquid and gas.
Buses de distribution de mousse et distributeurs de mousse actionnés manuellement permettant de produire et de distribuer des mousses améliorées fabriquées à partir d'un liquide ou d'un gaz transformable en mousse.
the bolus dose delivery mechanism is manually actuable to express the contents of the chamber through the check valve to supplement the continuous flow through the downstream portion
le mécanisme de distribution d'une dose de charge en bolus s'actionne manuellement pour exprimer le contenu de la chambre à travers le clapet de non-retour aux fins de compléter le débit continu à travers la partie aval
Furthermore, a manually actuable blade release mechanism is associated with a blade locking mechanism contained in the blade retainer, for locking and releasing the blade when exchanging a dull blade for a replacement blade.
En outre, un mécanisme de libération de lame actionnable manuellement est associé à un mécanisme de blocage de lame contenu dans le porte-lame afin de bloquer et de libérer la lame lors du remplacement d'une lame émoussée par une lame de rechange.
a toolholder for a power tool, in particular a drilling and/or hammering tool comprising a manually actuable sleeve wherein components of the tool holder are held within the sleeve by a snap ring which snap ring is fitted within the sleeve
un porte-outil pour un outil électrique, en particulier un outil de perçage et/ou frappe comprenant un manchon actionnable manuellement dans lequel des constituants du porte-outil sont contenus à l'intérieur du manchon par un anneau de retenue lequel anneau de retenue est monté à l'intérieur du manchon
comprises a manually actuable sleeve
comprend un manchon actionnable manuellement
A manually actuable valve unit (31) allows to control the pressure and temperature of the douching fluid supplied to the irrigation nozzle (48).
Une unité de vanne actionnable manuellement (31) permet de commander la pression et la température du fluide de lavement fourni à la buse d'irrigation (48).
A toilet flushing unit including an actuator for operating a manually actuable toilet flushing device, a control system for operating the actuator after a predetermined amount of time has elapsed since a previous operation of the actuator.
L'invention concerne une unité de chasse d'eau qui comprend un levier pour actionner un dispositif de chasse d'eau de toilettes actionnable manuellement, un système de commande pour actionner le levier après qu'une durée prédéterminée s'est écoulée depuis l'actionnement précédent du levier.
MANUALLY ACTUABLE LIQUID DISPENSING RAZOR
RASOIR À DISTRIBUTION DE LIQUIDE ACTIONNABLE MANUELLEMENT
The slide is manually actuable to the retracted position.
Il est possible d'actionner manuellement ledit organe coulissant de façon à l'amener en position de retrait.
wherein the device also comprises a manually actuable air release valve
le dispositif comportant en outre une soupape d'évacuation d'air apte à être actionnée manuellement
Synoniemen voor manually actuable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 31 ms.
