Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
manually powered
Vertaling van "manually powered" in Frans
actionné manuellement
alimentation manuelle
actionnée manuellement
à commandes manuelles
mû par la force humaine
à main à propulsion manuelle
agrafage manuel
An ocular implant insertion apparatus that includes a plunger driver that is not manually powered and ocular implant insertion methods.
L'invention concerne un appareil d'insertion d'implant oculaire qui comprend un dispositif d'entraînement de piston qui n'est pas actionné manuellement et des procédés d'insertion d'implant oculaire.
a fuel-less and battery-less cigarette lighter is a manually powered lighter that operates without the use of fuel
un briquet sans combustible et sans pile est un briquet actionné manuellement et fonctionnant sans combustible
the system provides for an electrically powered normal source of pressurized hydraulic brake fluid, and a manually powered backup source of pressurized hydraulic brake fluid to the vehicle brakes in the event of failure of the normal source
le système comporte une source normale, à alimentation électrique, de liquide de frein hydraulique sous pression, et une source de réserve, à alimentation manuelle, de liquide de frein hydraulique sous pression destiné aux freins du véhicule en cas de défaillance de la source normale
the electrical power source for the amusement functions is a manually powered dynamo
la source de courant électrique pour les fonctions de divertissement est une dynamo actionnée manuellement
the propulsion apparatus converts a conventional manually powered wheelchair into a power driven wheelchair
l'appareil de propulsion convertit une chaise roulante classique actionnée manuellement en une chaise roulante motorisée
the injection device is configured for easy handling, and is manually powered by the use of the hand or fingers of the medical technician, patient or other person.
le dispositif d'injection est configuré pour permettre le transport rapide et est actionné manuellement par la main ou les doigts d'un membre du personnel médical, du patient ou d'un tiers.
Sliding movement of the slideout unit may be either motor driven or manually powered.
Le mouvement coulissant de ce bloc peut être entraîné manuellement ou par moteur.
Emergency landing gear extension is provided through a separate, manually powered, chain drive system.
La sortie d'urgence du train d'atterrissage s'effectue par l'entremise d'un système distinct d'entraînement manuel à chaîne.
In one example, the manually powered pallet jack includes left and right steering wheels separated by a narrow distance.
Dans un exemple, le transpalette à main à propulsion manuelle comprend des roues directrices gauche et droite séparées d'une distance étroite.
All of our tools are manually powered, don't require gas and reduce noise pollution.
Toutes nos machines sont manuelles, aucune d'entre elles ne requiert d'essence, et réduisent de beaucoup la pollution sonore.
a pedal assembly for a manually powered vehicle such as a bicycle
un système à pédales pour un véhicule mû par la force humaine, tel qu'une bicyclette
a drive mechanism for a manually powered vehicle
mécanisme moteur pour véhicule mû par la force humaine
If you have any concerns about the condition of your mobility aid, be it electronic or manually powered, please let us know as quickly as possible.
Si vous avez des inquiétudes quant à l'état de votre équipement d'aide à la mobilité, qu'il soit électronique ou manuel, veuillez nous en informer dès que possible.
Synoniemen voor manually powered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 41 ms.
