Vertaling van "manually rather than using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manuellement au lieu d'utiliser
manuellement plutôt que d'utiliser
The officer puts the brief together manually rather than using the software.
JCO officials later stated that, for unknown reasons, the operators had introduced the material manually rather than using the mechanical system which would have controlled the concentration of U-235.
Les responsables de JCO ont par la suite déclaré que, pour des raisons inconnues, les opérateurs avaient versé l'uranium manuellement au lieu d'utiliser le système mécanique qui aurait permis de contrler la concentration en U-235.
She prefers to change gears manually rather than using automatic settings.
The way I see it, it's not a major issue, because I got into the habit of editing the projects manually rather than using the IDE features, but it might be annoying for some people.
De mon point de vue, ce n'est pas un gros problème, parce que j'ai pris l'habitude d'éditer les projets manuellement plutôt que d'utiliser l'IDE, mais ça peut être gênant pour certaines personnes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.