We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bien des problèmes
The intensification of activities aimed at the protection of human rights and the strengthening of new and restored democracies, together with the positive achievements realized, have unveiled many a problem whose resolution will require a complex approach.
L'intensification des activités destinées à protéger les droits de l'homme et à renforcer les démocraties nouvelles ou rétablies, de même que les résultats positifs obtenus, ont fait apparaître bien des problèmes dont la solution exige une approche complexe.
A few years ago she became severely demotivated and her unacceptable behaviour caused her many a problem.
Sérieusement démotivée il y a quelques années, ses écarts de conduite lui ont causé bien des problèmes.
Suffering from dyslexia, which caused him many a problem in both French and English, the young man accumulated defeats and setbacks.
Ayant des problèmes de dyslexie, lui occasionnant ainsi des difficultés en français et en anglais, le jeune garçon a collectionné les échecs et les retards.
Many a problem confronts us today because of the way the Security Council is structured.
Nous sommes confrontés aujourd'hui à de nombreux problèmes en raison de la manière dont le Conseil est structuré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.