Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
many projects and programmes
Vertaling van "many projects and programmes" in Frans
nombreux projets et programmes
multiples projets et programmes
trop de projets et de programmes
nombre de projets et de programmes
The study referred to in this opinion identified the global grant, for example, as a flexible instrument that can create and enhance the financial leverage effect of many projects and programmes.
Ainsi, la subvention globale est apparue au cours des travaux menés dans le cadre du présent avis comme un instrument souple susceptible d'enclencher un effet de levier financier lors de la mise en œuvre de nombreux projets et programmes, voire de le renforcer.
At the grass-roots level, NGOs are active in the implementation of many projects and programmes.
Sur le terrain, les ONG travaillent activement à la mise en œuvre de nombreux projets et programmes.
Further reports will focus on the actual implementation of the many projects and programmes that are actively underway.
Les prochains rapports mettront l'accent sur la mise en œuvre concrète des multiples projets et programmes qui sont actuellement en cours.
Part of IFAD's strategy is to engage as much as possible with the private sector and encourage private enterprise through its many projects and programmes.
Un aspect de la stratégie du FIDA est de s'engager aussi souvent que possible auprès du secteur privé et d'encourager la création d'entreprises par le biais de ses multiples projets et programmes.
The many projects and programmes referred to above do not provide an exhaustive account of the activities of the organizations of the United Nations system and other international organizations.
L'énumération des nombreux projets et programmes susmentionnés ne constitue pas une liste exhaustive des activités en matière de population menées par les organismes des Nations Unies et d'autres organisations internationales.
Promote and monitor the eLearning Action Plan - The objectives here involves the practical aspects of the dissemination, promotion and adoption of good practice and products from the many projects and programmes that have been funded at the European level or by Member States.
Les objectifs visés ici en l'espèce sont les aspects pratiques de la diffusion, la promotion et l'adoption de bonnes pratiques et de produits résultant des nombreux projets et programmes financés à l'échelon européen ou par les États membres.
First, many projects and programmes are developed without a well-defined results framework.
D'abord, beaucoup de projets et de programmes sont développés sans cadre de résultats clairement établi.
To overcome occupational segregation, many projects and programmes were being developed to broaden the fields studied by women.
Pour remédier à la ségrégation dans le domaine de l'emploi, on mettait en place de nombreux projets et programmes visant à élargir les domaines étudiés par les femmes.
Lastly, on the subject of policy, many projects and programmes had been mentioned, but there seemed to be a lack of a comprehensive plan.
Enfin, s'agissant des politiques, de nombreux projets et programmes ont été évoqués, mais ce qui semble faire défaut, c'est un plan global.
In the past, many projects and programmes discovered too late how the local environment and institutions worked, and failed to deliver sustainable results.
Par le passé, de nombreux projets et programmes ont découvert trop tardivement comment l'environnement et les institutions fonctionnaient au niveau local et n'ont pas su obtenir de résultats durables.
In such situations, many projects and programmes aimed at improving service delivery and reducing poverty miss their objectives because of the diversion or embezzlement of public resources.
Dans de telles situations, de nombreux projets et programmes visant à améliorer la prestation des services et à réduire la pauvreté échouent dans leurs objectifs suite à des malversations ou des détournements des ressources publiques.
We are also aware that many projects and programmes are discredited owing to mismanagement.
Nous savons aussi que nombre de projets et de programmes ont été discrédités car leur déroulement n'a pas été satisfaisant.
In additional, a number of NGOs have partnered many projects and programmes within the community partnership and financial grants programmes.
En outre, un certain nombre d'ONG s'étaient associées à de nombreux projets et programmes dans le cadre de programmes de partenariat communautaire et de subventions financières.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 112 ms.
