We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
décrire la portée
To what extent are there reliable and accurate data sources to map out the scope and nature of human trafficking?
Dans quelle mesure les sources de données sont-elles fiables et exactes pour décrire la portée et la nature de la traite de personnes?
Findings: There are limited reliable and accurate data sources to map out the scope and nature of human trafficking in Canada, making it difficult for policy makers to implement effective federal responses to human trafficking.
Constatations : Les sources de données fiables et exactes pour décrire la portée et la nature de la traite de personnes au Canada sont limitées, ce qui rend difficile pour les décideurs de mettre en œuvre des mesures fédérales efficaces de lutte contre la traite de personnes.
These map out the scope of the area to be covered and set the timeframes for existing and future actions to manage marine activities in a sustainable manner.
Ceux-ci définissent l'étendue de la zone à couvrir et le calendrier des actions actuelles et futures afin de gérer les activités marines de façon durable.
Once it has been established that the submission justifies the dedication of resources to oversee a "proof-of-concept" trial, a meeting will be scheduled to map out the scope and conditions of the trial.
Une fois qu'il aura été établi que la proposition justifie de consacrer des ressources à la supervision d'une épreuve de « démonstration du bien-fondé de la conception », une réunion sera fixée pour définir la portée et les conditions de l'épreuve.
Based on your briefing or intake interview, we will map out the scope of your project.
1 Écouter Sur la base de votre briefing ou de l'entretien préliminaire, nous définissons le cadre de votre projet.
The particular importance of Barbados was that, for the first time, small States engaged the international community in an informed dialogue to map out the scope and priorities of the development of their islands and environment.
L'importance particulière de la Barbade s'ensuit du fait que, pour la première fois, des petits États ont engagé avec la communauté internationale un dialogue informé pour établir la portée et les priorités du développement de leurs îles et de l'environnement.
2.4 The present Communication aims to map out the scope and context of regional integration and to take stock of progress made and challenges to be faced.
2.4 La communication sous examen a pour objet de resituer le cadre et le contexte de l'intégration régionale, de faire le bilan des avancées observées et des défis à affronter.
Since the summit we have been working with the European Commission on what is referred to as a "scoping exercise", trying to map out the scope, the breadth, and perimeter of what could potentially be negotiated in an agreement, should it be launched.
Depuis le sommet, nous collaborons avec la Commission européenne à une sorte d'exercice d'évaluation qui consiste à déterminer l'étendue et les limites d'un éventuel accord, si des négociations devaient être lancées.
This will make it possible to map out the scope of the process, which must be taken forward by the United Nations Forum on Forests.
Ceci permettra de déterminer la portée du processus, que devrait poursuivre le Forum des Nations Unies sur les forêts.
The EU and Brazil have agreed to draft a Joint Action Plan that will map out the scope and direction of the Strategic Partnership, in preparation for the next EU Brazil Summit in December.
L'UE et le Brésil ont convenu de dresser un plan d'action commun qui fixera l'étendue et l'orientation du partenariat stratégique, en vue du prochain sommet UE-Brésil de décembre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.