Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maple-tree
Vertaling van "maple-tree" in Frans
l'érable
Situated an hour north of Montreal, the Laurentian Mountains are a maple-tree paradise with all the colours of fall decorating the leaves.
Situées à une heure au nord de Montréal, les Laurentides sont un paradis de l'érable avec toutes les couleurs de l'automne décorant les feuilles.
Notwithstanding the bad weather, the settlers renewed their stores of different things, stone-pine almonds, rhizomes, syrup from the maple-tree, for the vegetable part; rabbits from the warren, agouties, and kangaroos for the animal part.
Malgré le mauvais temps, les colons renouvelèrent leur réserve en toutes choses, amandes de pin-pignon, racines de dragonnier, rhizomes, liqueur d'érable, pour la partie végétale; lapins de garenne, agoutis et kangourous, pour la partie animale.
Conversely, adjacent to less intensively farmed fields species characteristic of the maple-tree association were found (Boutin and Jobin 1998).
Inversement, près de champs moins intensément cultivés, des espèces caractéristiques de l'association avec l'érable ont été répertoriées (Boutin et Jobin, 1998).
The Holy Mother appeared above the maple-tree, which was near the church.
La Sainte Vierge apparut au-dessus d'un arbre qui se trouvait près de l'église.
Andere resultaten
The tapping of the maple tree began in early spring.
La récolte de sève d'érable a commencé au début du printemps.
He placed a swing on the sturdy limb of the maple tree.
Il a placé une balançoire sur la branche robuste de l'érable.
The green leaves of this maple tree glisten in the sunshine after the morning rain.
Les feuilles vertes de cet érable brillent au soleil après la pluie du matin.
A trickling of sap from the maple tree indicated spring had finally arrived.
Un filet de sève de l'érable indiquait que le printemps était enfin arrivé.
In the spring, the maple tree blooms with beautiful green leaves and flowers.
Au printemps, l'érable s'épanouit avec de belles feuilles vertes et des fleurs.
Every fall, the vibrant colors of the maple tree attract many photographers.
Chaque automne, les couleurs vives de l'érable attirent de nombreux photographes.
She plans to bonsai her favorite maple tree this spring.
Elle prévoit de transformer son érable préféré en bonsaï ce printemps.
Like tea, certain components of the maple tree contain flavonoids.
Comme le thé, certaines composantes de l'érable contiennent des flavonoïdes.
He smiled as he spotted a fledged blue jay perched high in the maple tree.
Il sourit en apercevant un geai bleu emplumé perché en haut de l'érable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maple-tree: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor maple-tree in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
maple tree
5090
Resultaten: 479. Exact: 4. Verstreken tijd: 48 ms.
