Vertaling van "mapping information between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informations de correspondance entre
informations de mise en correspondance entre
informations de mappage entre
a node setting unit sets mapping information between the requested virtual LAN and the selected spanning tree in each node.
une unité d'établissement de noeuds établit des informations de correspondance entre le réseau local virtuel demandé et l'arbre maximal choisi dans chaque noeud.
The method includes: a Dual-Tone Multi-Frequency (DTMF) input is detected; the detected DTMF input is performed the media playing controlling according to the mapping information between the media playing controlling and the DTMF input information.
Le procédé comprend les opérations suivantes : une entrée de multifréquence à deux tonalités (DTMF) est détectée; l'entrée DTMF détectée est appliquée à la commande de lecture multimédia selon les informations de correspondance entre la commande de lecture multimédia et les informations d'entrée DTMF.
according to the obtained predetermined mapping information between the physical port and the logical port
The present invention relates to a method and a system for processing mapping information between a technical problem and a technical solution that processes dependent claims of patent claims.
La présente invention concerne un procédé et un système permettant de traiter des informations de mise en correspondance entre un problème technique et une solution technique qui traite des revendications dépendantes des revendications.
In some implementations, cells (e.g..., red blood cells) in a biological specimen (112) can be used for determining the mapping information between the imaging stations (120a, 120b).
Dans certaines réalisations, des cellules (par exemple, des globules rouges) dans un spécimen biologique (112) peuvent être utilisées pour déterminer l'information de cartographie entre les stations d'imagerie (120a, 120b).
The ILCR is used for maintaining session connection for the terminal, maintaining the mapping information between the terminal and the correspondent end, and implementing the routing and forwarding of the data message.
Ledit chemin ILCR sert à maintenir la connexion de session pour le terminal, à conserver les informations de mise en correspondance du terminal et de l'extrémité correspondante, et à mettre en œuvre l'acheminement et le réacheminement du message de données.
This command displays the command alerts you to a mismatch of PFC mapping information between the local host and the peer.
Cette commande vous avertit de la non-concordance des informations de mappage PFC entre l'hôte local et l'homologue.
generating first mapping information which indicates mapping information between an IP address corresponding to each of the at least one IP packet and an address within a transmission channel on which each of the at least one IP packet group is to be carried
la génération d'une première information de mappage qui indique une information de mappage entre une adresse IP correspondant à chaque paquet IP et une adresse dans une voie de transmission sur laquelle chaque groupe de paquet IP doit être transporté
Transfer of mapping information between related species has facilitated the development of restriction fragment length polymorphism (RFLP) maps in the cereals.
Les échanges d'information cartographique entre espèces apparentées a facilité la mise au point de cartes RFLP chez les céréales.
In one embodiment, the access information comprises mapping information between the TMGI and the communication group ID.
Dans un mode de réalisation, les informations d'accès comprennent des informations de mappage entre le TMGI et l'identifiant de groupe de communication.
When the target ILCR is different from the source ILCR, the target ILCR allocates for the terminal a new location identifier pointing to the target ILCR, and stores the mapping information between the terminal identity identifier and the new location identifier.
Lorsque l'ILCR cible est différent de l'ILCR source, l'ILCR cible attribue au terminal un nouvel identifiant d'emplacement pointant vers l'ILCR cible, et stocke les informations de mappage entre l'identifiant d'identité du terminal et le nouvel identifiant d'emplacement.
Use TLM generator to produce IP-XACT files with mapping information between Simulink and generated TLM components.
METHOD FOR PROCESSING MAPPING INFORMATION BETWEEN TECHNICAL PROBLEM AND TECHNICAL SOLUTION, AND PATENT INFORMATION SYSTEM FOR PROCESSING MAPPING INFORMATION
PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS DE MISE EN CORRESPONDANCE ENTRE LE PROBLÈME TECHNIQUE ET LA SOLUTION TECHNIQUE, ET SYSTÈME D'INFORMATIONS SUR LES BREVETS POUR LE TRAITEMENT D'INFORMATIONS DE MISE EN CORRESPONDANCE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor mapping information between in het Engels