This content includes data structures interfaces, mapping programs, integration processes, and integration scenarios, and is synchronized with the related business applications and versions.
Ce contenu comprend les interfaces des structures de données, les programmes de mappage, les processus d'intégration, et les scénarios d'intégration, et il est synchronisé avec les applications métier et les versions associées.
The contents and formats of the files received are analyzed (using mapping programs) and reports are printed to show all values recorded in the various data elements.
Le contenu et le format des fichiers reçus sont analysés (à l'aide de programmes de mappage) et des rapports sont imprimés pour faire ressortir toutes les valeurs enregistrées dans les divers éléments d'information.
His appointment was followed by a rapid increase in personnel and more aggressive mapping programs.
Sa nomination fut suivie d'une augmentation rapide de l'effectif et de la mise en œuvre de programmes de cartographie plus dynamiques.
The methods represents an advance over the prior art in that costly and labor intensive mapping programs are not required.
Ces méthodes constituent des avancées par rapport aux antériorités en ce qu'elles ne nécessitent pas de programmes de cartographie coûteux et à prédominance de main-d'oeuvre.
Until this time, few people had given children credit for this, so raising awareness was a prerequisite to implementing local mapping programs.
Jusqu'à ce moment, peu de gens avaient donné le mérite aux enfants pour cela; la sensibilisation était donc un préalable à la mise en œuvre de programmes de cartographie locaux.
Possible associations between these faults and previously known faults defined from surface mapping programs are explored.
Nous étudions aussi les associations possibles entre ces failles et d'autres failles connues antérieurement alors que définies par des programmes de cartographie de surface.
Would this $1.3 million then be targeted more for more expensive mapping programs rather than for laboratory work, say, or for development of new technologies like a new magnetic system or a new gravity machine or something like that?
Ces 1,3 million de dollars visent-ils surtout des programmes de cartographie plus dispendieux plutôt que du travail de laboratoire, par exemple, ou la mise au point d'une nouvelle technologie comme un nouveau système magnétique ou une nouvelle machine utilisant la gravité?
It is apparent that many small geological survey organizations feel they lack the critical human and financial resources to develop 3D geological mapping programs.
Il est facile de constater que plusieurs petits services géologiques ne possèdent pas les ressources humaines critiques et financières pour mettre au point des programmes de cartographie géologique 3D.
Without the work of the Yukon Geological Survey, geoscience programs, the knowledge provided by the regional mapping programs, and the geophysical and geochemical regional surveys, these recent discoveries would not have happened.
Sans le travail de la Commission géologique du Yukon, les programmes de sciences de la terre, les connaissances acquises grâce aux programmes de cartographie régionale et aux levés géophysiques et géochimiques régionaux, ces découvertes n'auraient pas été possibles.
Mobilize and Route Emergency Resources - We have mapping programs that can help you get the parts and service you need, even during a natural disaster, power outage or virus attack.
Mobiliser et acheminer les ressources d'urgence Nous offrons des programmes de mappage pour vous aider à obtenir les pièces et le service dont vous avez besoin, même lors d'une catastrophe naturelle, d'une coupure de courant ou d'une attaque de virus.
We have particular expertise in this country for the development of our laws, geological infrastructure, the Geological Survey of Canada, the well done mapping programs and the organization and stability of our programs.
Nous avons beaucoup d'expertise au pays pour ce qui est de la préparation des lois, de l'infrastructure géologique, de la Commission géologique du Canada, des excellents programmes de mappage ainsi que de l'organisation et de la stabilité de nos programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.