The marathon runner plans to break the record set ten years ago.
Le marathonien prévoit de battre le record établi il y a dix ans.
For a marathon runner, jogging five kilometers is mere child's play.
Pour un marathonien, courir cinq kilomètres est un jeu d'enfant.
The day I became a marathon runner, my life changed.
The winded marathon runner was greeted with cheers as she finally crossed the line.
La marathonienne essoufflée a été accueillie par des acclamations lorsqu'elle a finalement franchi la ligne.
The exhausted marathon runner could only pant heavily instead of answering the reporters.
Le marathonien épuisé n'arrivait qu'à souffler fort au lieu de répondre aux journalistes.
That marathon runner is a bottomless pit after races, devouring everything in sight.
Ce marathonien est un véritable puits sans fond après les courses, il dévore tout.
Our marathon runner came back to a hero's welcome from the entire town.
Notre marathonien est revenu sous un accueil triomphal de toute la ville.
Running in the sun for hours may weary even the most experienced marathon runner.
Courir pendant des heures sous le soleil peut épuiser même le marathonien le plus expérimenté.
The sweaty marathon runner trudged along, clothes stuck to his skin.
Le marathonien suant avançait lentement, les vêtements collés à la peau.
This marathon runner dreams of setting new records and entering sports history.
Ce marathonien rêve de battre des records et d'entrer dans l'histoire du sport.
Despite his age, this marathon runner is still in remarkable shape.
Malgré son âge, ce marathonien affiche encore une forme exceptionnelle.
At the refreshment station, the marathon runner drank his energy drink in one gulp.
Le marathonien a bu sa boisson énergétique en une gorgée au ravitaillement.
The marathon runner's journey is an analogue to the perseverance required in life.
Le parcours du marathonien est une métaphore de la persévérance nécessaire dans la vie.