The marginal effect of an increase in precipitation is computed analogously.
L'effet marginal d'une augmentation du niveau des précipitations est calculé de manière analogue.
You call that the "marginal effect".
Meeting the Kyoto targets will be just a first step in coping with the problem of climate change because it will have a marginal effect on the greenhouse gas concentration in the atmosphere.
La réalisation des objectifs quantitatifs de Kyoto ne sera qu'un premier pas sur la voie du règlement du problème du changement climatique, car elle n'aura qu'un impact marginal sur la concentration dans l'atmosphère des gaz à effet de serre.
The marginal effect of net indirect taxes is unequalizing in Brazil, Colombia, Indonesia and South Africa.
L'impact marginal des taxes indirectes est régressif au Brésil, en Colombie, en Indonésie et en Afrique du Sud.
Therefore the additional mitigating measure to those manufacturers has a marginal effect on the market.
Par conséquent, la mesure d'atténuation supplémentaire en faveur de ces fabricants a un effet marginal sur le marché.
As far as the influence of relative humidity is concerned, it only has a marginal effect on the contact angles.
En ce qui concerne l'influence de l'humidité relative, elle n'a eu qu'un effet marginal sur les angles de contact.
The cut-in and cut-out maneuvers had only a marginal effect on fuel consumption even when repeated every two miles.
Les manœuvres de dépassement n'ont eu qu'un effet marginal sur la consommation de carburant, même lorsqu'elles étaient répétées tous les deux milles.
The difference between the predicted probability for men and that for women is the average marginal effect.
La différence entre la probabilité prédite pour les hommes et celle pour les femmes représente l'effet marginal moyen.
Just to think about it, the marginal effect on tax rate would be miniscule, as it doesn't consume all that much electricity.
À bien y penser, l'effet marginal sur le taux d'imposition serait minuscule, car ces véhicules ne consomment pas beaucoup d'électricité.
However, these improvements had only a marginal effect on the chronic hunger and malnutrition prevailing in some parts of the country among some social groups.
Toutefois, ces progrès n'ont eu qu'un effet marginal sur la faim et la malnutrition chroniques qui règnent dans certaines régions du pays parmi certains groupes sociaux.
A couple of volunteer drinkers said they felt well the next day, but the sport drinks had only a marginal effect compared with "just water".
Plusieurs volontaires se sont sentis mieux le lendemain, mais les boissons énergisantes n'exerçaient qu'un effet marginal en comparaison de l'eau.
The third chapter explains how to identify and estimate the sharp bounds of the average marginal effect's identification region in a fixed effects logit model with panel data.
Le troisième chapitre explique comment identifier et estimer les bornes exactes de la région d'identification de l'effet marginal moyen dans un modèle logit avec effets fixes sur données de panel.
However, other studies show that health arguments and information only have a marginal effect on buying behaviours in comparison with the environmental argument.
Pour autant, d'autres études montrent que les arguments et informations relatifs à la santé n'ont qu'un effet marginal sur le comportement d'achat en comparaison à l'argument environnemental.