We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They launched a campaign to right a wrong against the marginalized group.
Ils ont lancé une campagne pour combattre l'injustice envers le groupe marginalisé.
It was also important to address the elderly as a marginalized group.
Il importe également de considérer les personnes âgées en tant que groupe marginalisé.
It is important to insist that each marginalized group be encouraged to complete action plans identifying their challenges in each social policy context and strategies for implementation of key determinants to improve the quality of life.
Il faut encourager les divers groupes marginalisés à établir des plans d'action précis faisant ressortir leurs difficultés dans le cadre des différentes politiques et stratégies sociales, en vue d'appliquer les principaux facteurs qui contribueront à améliorer leur qualité de vie.
One thing that is clear is that before nobody was interested, and nobody has ever been interested, in promoting issues of marginalized group members, particularly racialized group members.
Ce qui est clair, c'est que personne ne s'intéressait à la question et que personne ne s'est jamais intéressé à la promotion des enjeux des membres de groupes marginalisés, et notamment les membres de groupes racialisés.
The Zeidler workers were a small marginalized group and did not have an impact on anybody else.
Parce que les travailleurs de Zeidler constituaient un petit groupe marginal dont le travail n'avait aucune répercussion sur qui que ce soit.
He struck a blow against discrimination by standing up for a marginalized group in school.
Il a combattu la discrimination en défendant un groupe marginalisé à l'école.
The programme was able to publicize the social, economic and cultural status of this marginalized group.
Cette campagne a permis de faire connaître la situation sociale, économique et culturelle de ce groupe marginalisé.
For the first time in history a marginalized group has a huge dollar sign on the top of their head.
Pour la première fois dans l'histoire, un groupe marginalisé a un énorme dollar inscrit sur le front.
I mean, you can hardly blame a marginalized group for their own internalized white supremacy, when society has been actively enforcing it since its inception.
Tu peux pas reprocher à un groupe marginalisé sa propre suprématie blanche intériorisée, alors que la société la leur impose activement depuis son origine.
We wish to ensure that our campus remains free of all hate crimes that propagate, promote, or publicize any and all forms of injustice towards any marginalized group.
Nous souhaitons assurer que notre campus puisse exister sans crimes haineux qui propagent, promeuvent, ou publicisent toute forme d'injustice envers n'importe quel groupe marginalisé.
This online course was designed with the intention of bringing greater attention to this marginalized group so we can continue to work together to support them during their integration.
Ce cours à distance a été conçu de manière à attirer davantage l'attention sur ce groupe marginalisé, afin que nous puissions continuer notre œuvre commune de les aider à s'intégrer.
Microaggressions are brief, frequently-occurring interactions that are rooted in racism, sexism, homophobia, or other type of discrimination towards a marginalized group.
Les micro-agressions sont des interactions brèves et fréquentes qui trouvent leur origine dans le racisme, le sexisme, l'homophobie ou tout autre type de discrimination envers un groupe marginalisé.
Imagine being from a marginalized group and finding out that not only had a brave individual who spoke out for your rights just been killed - but their attackers were probably going to get away with it.
Imaginez faire partie d'un groupe marginalisé et découvrir non seulement qu'une personne courageuse qui défendait vos droits vient d'être tuée, mais qu'en plus ses agresseurs ne seront probablement pas inquiétés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.