Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marine security contribution program
Vertaling van "marine security contribution program" in Frans
Programme de contribution pour la sûreté maritime
Programme de contribution à la sûreté maritime
The marine security contribution program is there.
Il y a le Programme de contribution pour la sûreté maritime.
Many of you have been presented with estimates based on actual government-approved expenses under a comparable security contribution program, the marine security contribution program.
Plusieurs d'entre vous avez pris connaissance d'estimations fondées sur un coût réel approuvé par le gouvernement dans le cadre d'un programme de contribution à la sécurité comparable, le Programme de contribution à la sûreté maritime.
Part of your presentation talked about security, yet I notice, again, in the estimates, that the marine security contribution program is collapsed by a further $16 million this year.
Pourtant, je remarque, une fois de plus, que dans le budget, le Programme de contribution pour la sûreté maritime perd encore 16 millions de dollars cette année.
For example, one of our members in Hamilton was able to apply for an infrastructure upgrade under the marine security contribution program because they also qualified as a port facility.
Par exemple, l'un de nos membres à Hamilton était en mesure de présenter une demande de mise à niveau des infrastructures en vertu du programme de contribution pour la sûreté maritime, parce que son commerce était également considéré comme une installation portuaire.
As you are probably aware, the marine security contribution program is a $115 million shared-assistance program administered by Transport Canada designed to upgrade security at Canadian port facilities.
Comme vous le savez probablement, le Programme de contribution pour la sûreté maritime est un programme à frais partagés doté d'un budget de 115 millions de dollars et administré par Transports Canada, qui vise à mettre à niveau la sécurité des installations portuaires canadiennes.
Specifically, the evaluation found that the Marine Security Contribution Program has increased stakeholder ability to address security vulnerabilities in order to comply with MTSR security requirements.
Spécifiquement, l'évaluation a révélé que le Programme de contribution à la sûreté maritime a augmenté la capacité des intervenants d'aborder les vulnérabilités de la sûreté afin de se conformer aux exigences de sûreté du RSTM.
The security at Canada's ports and marine facilities will be enhanced under the Marine Security Contribution Program that began in 2004-05 as a three-year, $115-million commitment to assist ports and other marine facilities with security enhancements.
La sûreté des ports et des installations maritimes du Canada sera renforcée en vertu du Programme de contribution pour la sécurité maritime, un programme triennal de 115 millions de dollars lancé en 2004-2005 pour aider les ports et autres installations maritimes à renforcer la sûreté.
Ferries and certain marine facilities will be given an additional two years to apply to the Marine Security Contribution Program (until November 2009).
Les traversiers et certaines installations maritimes auront deux ans supplémentaires (jusqu'en novembre 2009) pour faire une demande aux termes du Programme de contribution pour la sûreté maritime.
Transport Canada continued its work in carrying out the Marine Security Contribution Program and granting over $12 million in funding for security enhancements throughout the country during 2006-07.
Transports Canada a poursuivi ses travaux dans le cadre du Programme de contributions à la sûreté maritime et a octroyé plus de 12 millions $ pour renforcer la sûreté en 2006-2007.
The security at Canada's ports and marine facilities has been significantly enhanced under the Marine Security Contribution Program (MSCP), a $115 million commitment to assist ports and other marine facilities with security enhancements.
La sûreté des ports et des installations maritimes du Canada a été considérablement renforcée dans le cadre du Programme de contribution pour la sûreté maritime, un engagement de 115 millions de dollars visant à aider les ports et d'autres installations maritimes à accroître la sûreté.
It is also responsible for the Marine Security Contribution Program.
La Direction générale est également responsable du Programme de contribution pour la sûreté maritime (PCSM).
Unaccounted are security expenses incurred by ferry operators that were not funded by the Marine Security Contribution Program.
Cela ne prend pas en compte les dépenses liées à la sûreté engagées par les exploitants de traversiers qui n'ont pas été financées par le Programme de contribution pour la sûreté maritime.
Concerns were also received with respect to the application processes for the Marine Security Contribution Program, which concluded November 2008 prior to the Regulations coming into force.
Les préoccupations ont été traitées conformément au processus de demande du Programme de contribution pour la sûreté maritime, qui s'est achevé en novembre 2008, avant que le Règlement n'entre en vigueur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 58 ms.
