Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

mark the first

Vertaling van "mark the first" in Frans

NEW

marquer la première marquer le premier

occasion de la première

souligner le premier

marquent les premiers

sera le premier

célébrer le premier

It was a lovely day with an outstanding turnout to mark the first use of our new map.

Ce fut une belle journée avec un taux de participation exceptionnel pour marquer la première utilisation de notre nouvelle carte.

Then the Commission appointed four expert groups to mark the first step in the action plan review process.

La Commission a ensuite désigné quatre groupes d'experts afin de marquer la première étape du processus de révision du plan d'action.

To draw is to make one begin to be, and thereby mark the first step towards destruction.

Dessiner, c'est faire commencer à être, et par là même marquer le premier pas vers la destruction.

Reluctantly, conducts a trip to his hometown to mark the first anniversary of the death of his mother.

À contrec? ur, effectue un voyage dans sa ville natale pour marquer le premier anniversaire de la mort de sa mère.

Wednesday night will mark the first meet to be held in our new pool.

Mercredi soir marquera la première compétition qui se tiendra dans notre nouvelle piscine.

This will mark the first stage of the new consciousness, which will coincide with the future of a higher science.

Ceci marquera la première étape de la conscience nouvelle, qui coïncidera avec l'avenir d'une science supérieure.

This will mark the first time any bank has provided export financing against a BPO.

Ceci marquera la première fois où une banque a fourni un financement pour une exportation contre une obligation de paiement bancaire.

The laser will mark the first object and then directly the second, which would not have done in PLANE modality.

Le laser marquera le premier objet et après le deuxième directement, ce qu'il n'aurait pas fait en modalité automatique.

Tonight's Iowa caucuses mark the first primary contest in a presidential election campaign already characterized by political convulsions in both corporate-controlled parties.

Les caucus de l'Iowa lundi soir marquent la première primaire d'une campagne présidentielle déjà caractérisée par les convulsions politiques des deux grands partis bourgeois.

The arrests mark the first time Chinese officials will face charges relating to the railway.

Ces arrestations marquent la première fois que des responsables chinois doivent répondre à des accusations liées à la voie ferrée.

The show in Toronto will mark the first important presentation of his work in that city.

Par ailleurs, l'édition torontoise de notre exposition marquera la première présentation d'importance du travail de l'artiste dans cette ville.

This will mark the first time the event is held on Canadian soil.

Ceci marquera la première fois que l'événement sera présenté sur sol canadien.

They will mark the first peaceful, democratic transfer of power in Afghanistan and will be central to ongoing international commitment.

Cette étape marquera le premier transfert pacifique et démocratique du pouvoir en Afghanistan, elle sera au cœur de la poursuite de l'engagement de la communauté internationale.