Vertaling van "marks such" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Easily position press marks such as trim lines, registration targets, and color or grayscale bars by simply dragging them into a proxy of the active layout.
Placez facilement les marques telles que les lignes de rognage, les cibles de repérage et les barres de couleurs ou niveaux de gris, en les faisant simplement glisser dans un modèle de la mise en page active.
a manual numeral display device that is capable of easily displaying marks such as numerals or alphabets
l'invention concerne un dispositif d'affichage manuel de chiffres capable d'afficher facilement des marques telles que des chiffres ou des alphabets
thus, bar marks such as bars, can also be raised temporarily so they are free from other bar marks such as stirrups, and thus can be shifted horizontally more easily
ainsi, des éléments horizontaux tels que des barres peuvent également être temporairement levés de façon à être libérés d'autres éléments horizontaux tels que des étriers, et peuvent donc être plus facilement déplacés horizontalement
by means of such a lifting mechanism bar marks such as bars are lifted and kept higher, before being fastened to other bar marks such as stirrups, by means of wire or welding
grâce à un tel mécanisme de levage, des éléments horizontaux tels que des barres sont levés et maintenus en hauteur, avant d'être fixés à d'autres éléments horizontaux tels que des étriers, par le biais de cordages ou de soudures
Also, marks such as, △, ◎ represent that it's 1st, 3rd, 5th, 7th note.
En outre, des marques telles que, △, ◎ représentent qu'il est 1er, 3e, 5e, 7e note.
Individual Wikimedia volunteers work with museums and archives to restore digital versions of old images by removing visible marks such as stains and scratches.
Des bénévoles de Wikimedia travaillent individuellement, avec des musées et des archives, à la restauration numérique de vieilles images en enlevant des marques telles que taches ou rayures.
PORTRAIT Caroline, native western Parisian, studied in Paris, graduate of ecole of trade, worked several years as commercial and marketing person in charge for marks such as Hediard, Peter Stuyvesant Travel and other big groups.
Portrait Caroline, originaire de l'ouest Parisien, a fait ses études à Paris, diplômée d'école de commerce, a travaillé plusieurs années comme responsable commerciale et marketing pour des marques telles que Hediard, Peter Stuyvesant Travel et autres grands groupes.
Trade marks such as PETITS FILOUS, PETITSMUSCLÉS, LE PETIT SACRIPAN, PETIT SUISSE, etc. implied that the word PETIT was commonly used in trade to identify food for children.
Des marques telles que PETITS FILOUS, PETITS MUSCLÉS, LE PETIT SACRIPAN, PETIT SUISSE, etc., impliquent que le mot PETIT est couramment utilisé dans le commerce pour identifier des aliments pour enfants.
Each point in the sky marks such a diurnal arc.
Chaque point dans le ciel décrit cet arc diurne.
The photographs will include other packaging marks such as the orientation arrows and fragile mark.
Ils porteront d'autres marques d'emballage, telles les flèches d'orientation et la marque fragile.
If applicable, take close ups of any visible acquired marks such as tattoos and attach.
Au besoin, prendre des gros plans de toute marque visible acquise comme par exemple les tatouages.
Injuries, unpredictable results, coach changes and everything else that marks such a marathon.
Blessures, résultats imprévisibles, changements de coach et autres choses qui marquent cette course.
A special emblem marks such property to make its protection under the convention clear.
Un emblème spécial marque ces biens, établissant clairement leur protection aux termes de la convention.