Vertaling van "mass changes" in Frans
Without using the right tools, mass changes are risky, expensive and obstruct other development projects.
Sans les outils appropriés, les changements de masse sont risqués et coûteux et de surcroît ils gênent d'autres projets de développement.
The frequency change is detected before and after throwing of the of the respective measurement objects so as to calculate the mass changes.
Le changement de fréquence est détecté avant et après le jet des objets de mesure respectifs afin de calculer les changements de masse.
Users can create reusable scripts to automate or make mass changes with variable data - a list of servers, for example.
Les utilisateurs peuvent créer des scripts réutilisables pour automatiser ou réaliser des modifications en masse avec des données variables, par exemple une liste de serveurs.
S-260 requires revisions as it currently does not address "mass changes" to dose records.
Ce document nécessite des révisions dans la mesure où, actuellement, il n'aborde pas les « modifications en masse » des fichiers de dose.
As the upper half becomes heavier than the lower half, the position of the centre of mass changes and the egg rotates, so that the centre of mass is once more below the axis of rotation. Kinder-egg circus artist
Et le centre de gravité change de position. L'oeuf se retourne, pour que le centre de gravité soit sous l'axe de rotation. L'oeuf artiste de cirque
Demonstrate how moving the centre of mass changes the equilibrium position of the plastic egg. Materials
Comment montrer que le déplacement du centre de gravité change la position de l'oeuf à l'équilibre.
Using the microgravimeter, we can perceive the minute variations of gravity associated with mass changes produced during the eruptive process of a volcano.
En utilisant le microgravimètre, nous pouvons percevoir les variations minuscules de gravité associées aux changements de masse produits pendant le processus éruptif d'un volcan.
Winter survival, per-capita recruitment, body condition, and winter mass changes were inversely related to population density, but not consistently related to water level treatments.
La survie en hiver, le recrutement per capita, la condition physique et les changements de masse en hiver étaient inversement proportionnels à la densité de la population, mais n'étaient pas toujours reliés au niveau d'eau imposé.
The application allows you to make decisions (approve, reject), perform mass changes, make comments and add attachments, or even create substitution rules to manage the tasks in your absence.
Cette application vous permet d'approuver (ou de rejeter) une demande, réaliser des changements de masse, ajouter des commentaires et des pièces jointes, ou même assigner un responsable de substitution afin qu'il réalise l'approbation pendant votre absence.
The frequency change is detected before and after throwing of the of the respective measurement objects so as to calculate the mass changes.
Un balayage de la fréquence de vibration est effectué sur une plage prédéterminée afin de détecter la fréquence de résonance de chaque porte-à-faux. Le changement de fréquence est détecté avant et après le jet des objets de mesure respectifs afin de calculer les changements de masse.
The complementary spatial sensitivities of gravity and vertical gravity gradients (VGG) can be used to deduct the spatial characteristics of subsurface mass changes.
Les sensibilités spatiales complémentaires de la gravité et des gradients de gravité verticaux (VGG) peuvent être utilisées pour déduire les caractéristiques spatiales des changements de masse sous la surface.
The AQG#B01 would especially be suited for the monitoring of transient mass changes at durations (e.g. a few weeks) that are too short to justify the effort of installing a stationary, superconducting gravimeter.
L'AQG#B01 serait particulièrement adapté pour la surveillance des changements de masse transitoires sur des durées trop courtes (par exemple quelques semaines) pour justifier l'effort d'installation d'un gravimètre supraconducteur.
The TEOM provides information on activity, deactivation, and regeneration by simultaneous measurement of reaction and mass changes.
La TEOM fournit des informations sur l'activité, la désactivation et la régénération grâce à une mesure simultanée de réaction et de changements de masse.