Vertaling van "mass vaccination programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de vaccination de masse
The widespread use of vaccines led to a dramatic decline of the disease, especially after the introduction of mass vaccination programmes in most countries.
L'utilisation répandue des vaccins a considérablement fait décliner la maladie, notamment après l'instauration de programmes de vaccination de masse dans la plupart des pays.
BCG is used to varying degrees across Europe with some countries vaccinating all children as they are born and others having discontinued mass vaccination programmes.
Le BCG est utilisé à des degrés divers dans toute l'Europe avec certains pays qui vaccinent tous les enfants à la naissance et d'autres ayant abandonné les programmes de vaccination de masse.
Since his pioneering work, and that of Louis Pasteur, mass vaccination programmes have prevented illness or death from a number of diseases for millions of people every year.
Depuis les premiers travaux de Jenner et les expériences subséquentes de Louis Pasteur, les programmes de vaccination de masse ont permis de prévenir bon nombre de maladies et de morts chez des millions de personnes chaque année.
The colonial powers were much more adept at controlling epidemics, deploying mass vaccination programmes against smallpox, for example, and removing tumours and cataracts.
Les autorités coloniales ont été très habiles dans la lutte contre les épidémies, le déploiement de vastes programmes de vaccination contre la variole, par exemple, et l'extraction de tumeurs et cataractes.
The reduction of under-5 and infant mortality rates can be attributed to comprehensive health policies and health insurance programmes and compulsory mass vaccination programmes for children, combined with maternal education.
Les progrès en matière de réduction de la mortalité infantile et néonatale ont été accomplis grâce aux politiques et programmes de santé mis en œuvre, à la vaccination universelle obligatoire des enfants et à l'éducation des mères.
The basic strategy consisted of two components: carefully monitored mass vaccination programmes to reach 80% of the population and a new approach to disease prevention - surveillance and containment.
La stratégie de base était double: mise en œuvre strictement contrôlée de programmes de vaccination de masse destinés à toucher 80 % de la population et adoption d'une nouvelle approche de la prévention reposant sur la surveillance et l'endiguement.
In response to those outbreaks of LSD, the affected Member States, namely Greece and Bulgaria, as well as the affected neighbouring third countries, implemented mass vaccination programmes of bovine animals and captive wild ruminants.
En réponse à ces foyers de DNC, les États membres touchés, à savoir la Grèce et la Bulgarie, ainsi que les pays tiers voisins concernés, ont mis en œuvre des programmes de vaccination de masse de leurs bovins et de leurs ruminants sauvages captifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.