Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

massive frauds

Geflecteerde vorm van massive fraud

Vertaling van "massive frauds" in Frans

fraudes massives

But these results were contested by the opposition which alleged irregularities and massive frauds.

Mais ces résultats ont été contestés par l'opposition, qui a dénoncé des irrégularités et des fraudes massives.

When we then find that massive frauds are perpetrated on the system in the developing countries, we have to ask ourselves what is the point of such a complicated system and what is the need for it.

Lorsque nous constatons en outre que ce système fait ouvertement l'objet de fraudes massives dans le chef des pays en développement, il nous faut tout de même nous demander quelle est l'utilité, quelle est la nécessité d'un système aussi compliqué.

We were told by the RCMP that they were unable to investigate these massive frauds because they did not have the resources to trace the money once it had left the country.

La GRC nous a dit qu'elle n'était pas en mesure d'enquêter sur ces fraudes massives parce qu'elle n'a pas les ressources nécessaires pour retracer l'argent sorti du pays.

For the past several weeks, opposition parties, with UDPS in the lead, have complained about massive frauds and lack of transparency in the electoral process.

Au cours de nombreuses semaines écoulées, les partis d'opposition, avec l'UDPS en tête, se sont plaints de fraudes massives et du manque de transparence dans le processus électoral.

By filing freedom of information act (FOIA) requests with regulatory agencies and other institutions, USRTK has exposed a number of massive frauds.

En déposant des propositions de lois sur la liberté d'information (FOI) auprès d'organismes de règlementation et d'autres institutions, USRTK a révélé de nombreuses fraudes massives.

This symbolic gesture is far from satisfactory to Jean Louis Robinson and his staff, which reported evidences of massive frauds more particularly perpetrated in rural areas and coastal regions.

Ce geste symbolique est loin de satisfaire le camp de Jean Louis Robinson qui avait rapporté des preuves de fraudes massives en particulier dans les zones rurales dans les régions côtières.

Since the first report to the European Parliament on mad cow disease, which was adopted in February 1997, the discovery of a number of massive frauds has shown that the embargo on British beef can be got round with a disconcerting ease.

Depuis le premier rapport du Parlement européen sur la maladie de la vache folle, adopté en février 1997, la découverte de plusieurs fraudes massives a montré que l'embargo sur le boeuf britannique est contourné avec une facilité déconcertante.

He requested that the minutes be tabulated again and also requires the verification of the numbers of national identification cards in areas reputed for massive frauds such as the Nippes, the West, the South and the South-East.

Il demande que les procès-verbaux soient retabulés et demande également la vérification des numéros des cartes d'identification nationale dans des zones à réputation de fraudes massives comme les Nippes, l'Ouest, le Sud et le Sud-Est.

Some of these jurists, selected by Idriss Deby, have been themselves implicated in other electoral coup d'états and massive frauds: in Chad in 2016 and in Togo in 2015.

Certains de ces juristes sélectionnés par Idriss Déby, sont eux-mêmes mis en cause dans d'autres coups d'Etat électoraux et fraudes massives, au Tchad en 2016 et au Togo en 2015.

Despite massive frauds, Ghassemlou was elected in Kurdistan because of the exceptional support he enjoyed.

Malgré des fraudes massives, A. Ghassemlou a été élu au Kurdistan, en raison de la faveur exceptionnelle dont il y jouissait.

"Thanks to this proposal, tax authorities will be better equipped to combat the massive frauds which are perpetrated through abuse of the VAT system", said Frits Bolkestein, European Commissioner for Taxation.

"Cette proposition permettra aux administrations fiscales de mieux combattre les fraudes massives dues aux abus du système de TVA", a déclaré Frits Bolkestein, Commissaire européen chargé de la fiscalité.