Each level has a certification process that must be completed before a person is considered a certified facilitator, trainer or master trainer.
Chaque niveau comporte un processus de certification qu'une personne doit réussir avant d'obtenir le titre d'animateur, de formateur ou de maître formateur certifié.
The individual should be a certified master trainer on infant and young child feeding especially in emergencies and must have extensive experience with infant feeding counselling and support to mothers and caregivers on infant feeding.
L'individu doit être un maître formateur certifié du nourrisson et du jeune enfant en particulier dans les situations d'urgence et doit avoir une vaste expérience des services de l'alimentation du nourrisson et du soutien aux mères et aux soignants sur l'alimentation du nourrisson.
To grant someone the status of master trainer, the chamber of trades carefully reviews the application file.
Pour donner un titre de maître d'apprentissage, la chambre des métiers examine attentivement le dossier.
When apprentices are in companies, the training dimension is an integral part of the process through the skills acquired and the supervision provided by the master trainer and the school tutor.
Lorsque les apprentis sont en entreprise, la dimension formation est partie prenante au travers des compétences acquises et de l'encadrement assuré par le maître d'apprentissage et le tuteur école.
She is also a Nike master trainer and a Less Mills body jam master trainer.
Elle est également entraîneur principal Nike et entraîneur principal de Less Mills.
In Burgundy, close to 1,170 people have specific training and more than 240 have earned the title of master trainer confirmed in this sector.
En Bourgogne, près de 1170 personnes ont déjà suivi une formation spécifique et plus de 240 ont obtenu le titre de maître d'apprentissage confirmé dans ce secteur.
One trainer, Ms. Sayeda, welcomed the opportunity to acquire the training skills needed for her career as a master trainer.
Une formatrice, Mme Sayeda, a profité de cette occasion pour acquérir les compétences dont elle avait besoin pour devenir maître formateur.
The master trainer is responsible for Single-arm Smith machine shoulder press (perpendicular to the bar) and a private EZ bar forward raise.
Le maître formateur est responsable de la presse à épaulement de la machine Smith à un bras (perpendiculaire à la barre) et d'une élévation privée de la barre EZ vers l'avant.
Johanne Audy-Leblond, kinesiologist aquathérapeute and international master trainer for stakeholders aquatherapy and aerobics.
Johanne Audy-Leblond est kinésiologue, aquathérapeute et maître formatrice internationale pour les intervenants en aquathérapie et en aquaforme.
He is a master trainer in Disclosure for the Institute for Healthcare Communication, having helped teach about disclosure in several provinces and states.
Il est maître formateur en divulgation de l'Institute for Healthcare Communication, et a participé à des formations en matière de divulgation dans plusieurs provinces et États.
Human development training specialist, master trainer of positive psychology by EUPPA - European Academy, Behavioral Usability by Nielsen Group Normam - Trainer in Neuro-Semantics by the International Society of NeuroSemântica, Trainer in Neuro Linguistic...
Spécialiste en formation au développement humain, maître formateur en psychologie positive par EUPPA - Académie européenne, Comportement comportemental par le groupe Nielsen.
You didn't get that nickname, "Master Trainer," for nothing.
Vous méritez votre surnom de "Maître Formateur".
He has also been involved in other aspects of the game including: Master trainer for body checking and concussion prevention, participated and elaborated in player and coach training.
Il a également participé à d'autres aspects de hockey, y compris: Maître formateur mise en échec et la prévention de la commotion cérébrale, participé et élaboré dans la formation des joueurs et des entraîneurs.