Vertaling van "material information about" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
renseignements importants concernant
informations importantes sur
renseignements importants sur
In any case, consumer laws and the ordinary principles of contracting generally require that customers have any material information about costs in order to consent to them.
Dans tous les cas, en vertu des droits des consommateurs et des principes habituels en matière de contrats les clients doivent généralement disposer de tous les renseignements importants concernant les coûts afin d'y consentir.
Such references do not include all material information about such securities, including risks, and are not intended to be recommendations to take any action with respect to such securities.
Ces références ne comprennent pas tous les renseignements importants concernant ces titres, y compris les risques, et ne constituent pas des recommandations de prendre des mesures quelconques concernant ces titres.
It details all material information about the corporation and the security being issued, including the final price, underwriters' fees and issue size.
Ce document donne toutes les informations importantes sur la société et sur le titre qui est émis, dont le prix final, les commissions de placement et la taille des émissions.
an indication of the place where material information about the proprietary models used is directly and easily accessible, in the event that the person who produces recommendations has used proprietary models
une indication de l'endroit où des informations importantes sur les modèles propriétaires utilisés peuvent être directement et aisément consultées, lorsque la personne qui a produit la recommandation a utilisé des modèles propriétaires
An AIF provides material information about a company and its business in the context of its historical and possible future development.
La notice annuelle présente des renseignements importants concernant la compagnie et ses activités dans le contexte de son évolution passée et de son développement futur possible.
Integrated Reporting brings together material information about an organisation's strategy, governance, performance and prospects in a way that reflects the commercial, social and environmental context within which it operates.
Le reporting intégré regroupe les informations importantes sur la stratégie, la gouvernance, les performances et les perspectives de l'organisation, de façon à refléter le contexte commercial, social et environnemental dans lequel elle opère.
This includes, in particular, personal or material information about you.
Il s'agit en particulier d'informations sur votre situation personnelle ou matérielle.
Each text message may also be viewed as false or misleading because material information about the printer limitation is omitted.
Chaque message texte peut être aussi considéré comme étant faux ou trompeur, puisqu'on n'y retrouve aucun renseignement important sur les limites de l'imprimante.
material information about the raw material on a conveyer belt
des informations relatives à la matière première sur une bande transporteuse
These breaches undermine investors' ability to receive full, true and plain disclosure of material information about investment opportunities and expose them to serious risk of substantial harm.
Ces violations sapent la capacité des investisseurs à recevoir l'information importante complète, véridique et claire sur les possibilités de placement et les exposent à de sérieux risques de préjudice substantiel.
It is illegal to give undisclosed material information about the company to anyone, other than in the necessary course of business.
Par ailleurs, il est illégal de dévoiler à quiconque des informations importantes et qui ne sont pas publiques à propos de la société, si ce n'est dans le cadre nécessaire de nos activités commerciales.
In addition, if employees become aware of undisclosed material information about another public company such as a subsidiary, they may not trade in the securities of that other company.
En outre, si des employés prennent connaissance d'information importante privilégiée portant sur une autre société ouverte, telle une filiale, ils ne peuvent négocier les titres de cette autre société.
Failure to fully disclose material information about the drug product is a ground for disapproval of registration application and a basis for withdrawal of the establishment's licence to operate.
Le défaut de divulgation totale peut être un motif de rejet de la demande d'enregistrement et aussi un motif de révocation du permis d'exploitation de l'entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.